Lo que se quiere decir aquí es que cualquier $2\pi$ -función periódica $f : \Bbb{R} \to \Bbb{C}$ da lugar a una función bien definida
$$ g : S^1 \to \Bbb{C}, e^{i x} \mapsto f(x). $$
Obsérvese que esto está bien definido, porque $e^{i x } = e^{i y}$ implica $x-y \in 2\pi \Bbb{Z}$ y por lo tanto $f(x) = f(y)$ porque $f$ es $2\pi$ -periódico.
A la inversa, cualquier función $g : S^1 \to \Bbb{C}$ produce un $2\pi$ -función periódica
$$ f : \Bbb{R} \to \Bbb{C}, x \mapsto g(e^{i x}). $$
Por último, debe comprobar que las dos "transformaciones" $f \mapsto g$ y $g \mapsto f$ definidos anteriormente son inversa entre sí.
Por lo tanto, hemos construido un identificación entre ambas clases de funciones.