Este es un problema bastante sencillo. Aunque existe una conexión entre las distribuciones de Poisson y Binomial Negativa, en realidad creo que esto no es útil para tu pregunta específica, ya que anima a la gente a pensar en procesos binomiales negativos. Básicamente, tienes una serie de procesos de Poisson:
$$Y_i(t_i)|\lambda_i\sim Poisson(\lambda_i t_i)$$
Dónde $Y_i$ es el proceso y $t_i$ es el tiempo que se observa, y $i$ denota los individuos. Y usted está diciendo que estos procesos son "similares" atando las tasas por una distribución:
$$\lambda_i\sim Gamma(\alpha,\beta)$$
Al hacer la integración/mezcla sobre $\lambda_i$ lo has hecho:
$$Y_i(t_i)|\alpha\beta\sim NegBin(\alpha,p_i)\;\;\; where \;\;p_i=\frac{t_i}{t_i+\beta}$$
Esto tiene un pmf de:
$$Pr(Y_i(t_i)=y_i|\alpha\beta) = \frac{\Gamma(\alpha+y_i)}{\Gamma(\alpha)y_i!}p_i^{y_i}(1-p_i)^\alpha$$
Para obtener la distribución del tiempo de espera observamos que:
$$Pr(T_i\leq t_i|\alpha\beta)=1-Pr(T_i> t_i|\alpha\beta)=1-Pr(Y_i(t_i)=0|\alpha\beta)$$ $$=1-(1-p_i)^\alpha=1-\left(1+\frac{t_i}{\beta}\right)^{-\alpha}$$
Diferencie esto y tendrá el PDF:
$$p_{T_i}(t_i|\alpha\beta)=\frac{\alpha}{\beta}\left(1+\frac{t_i}{\beta}\right)^{-(\alpha+1)}$$
Es un miembro de las distribuciones de Pareto generalizadas, tipo II. Yo la utilizaría como distribución del tiempo de espera.
Para ver la conexión con la distribución de Poisson, observe que $\frac{\alpha}{\beta}=E(\lambda_i|\alpha\beta)$ de modo que si fijamos $\beta=\frac{\alpha}{\lambda}$ y luego tomar el límite $\alpha\to\infty$ nos encontramos con que:
$$\lim_{\alpha\to\infty}\frac{\alpha}{\beta}\left(1+\frac{t_i}{\beta}\right)^{-(\alpha+1)}=\lim_{\alpha\to\infty}\lambda\left(1+\frac{\lambda t_i}{\alpha}\right)^{-(\alpha+1)}=\lambda\exp(-\lambda t_i)$$
Esto significa que puede interpretar $\frac{1}{\alpha}$ como parámetro de sobredispersión.