Tu pregunta parece fallar porque está pidiendo el equivalente Norton de una fuente de corriente en paralelo con una resistencia y eso ya es el equivalente Norton: -
Así que, a no ser que me esté confundiendo, creo que su pregunta se refiere probablemente al equivalente de Thevenin.
Si la tensión en circuito abierto es de 30 voltios y la corriente es de 3 mA el valor de la resistencia es de 10 kohm y esto equivale a una fuente de tensión de 30 voltios en serie con 10 kohm.
No estoy seguro de que la corriente que pasa por la rama ab en cortocircuito sea la misma que la corriente de la fuente.
Es una fuente de corriente y la corriente en cortocircuito será de 3 mA.