Obsérvese que como todos los términos son positivos tenemos $$\sqrt{a_n a_{n+1}} \leq \dfrac{a_n + a_{n+1}}2$$ Por lo tanto, tenemos $$\sum_{n=1}^N \sqrt{a_n a_{n+1}} \leq \dfrac12\left(\sum_{n=1}^Na_n + \sum_{n=1}^N a_{n+1}\right) = \sum_{n=1}^N a_n + \dfrac{a_{N+1}-a_1}2$$ Ahora aprovecha el hecho de que $\sum_{n=1}^N a_n$ converge y que $\lim_{N \to \infty} a_N = 0$ para concluir lo que quiere.
De hecho, somos capaces de mostrar una afirmación ligeramente más fuerte de que la serie $\sum_{n \in \mathbb{N}} \sqrt{a_na_{n+1}}$ converge a un número menor que $\sum_{n \in \mathbb{N}} a_n$ ya que $a_1 > 0$ .