Digamos que quieres saber la velocidad con la que una función cambia en la dirección de $V$ . Esto es sólo $V^\mu \partial_\mu$ por la regla de la cadena*. La condición de que $f$ no cambia a medida que avanzamos $V^\nu$ es la condición de que $V^\nu \partial_\nu f=0$ . Así que si $V^\nu$ no cambia a medida que nos movemos en la dirección de $V^\nu$ Esta es la condición $V^\mu \partial_\mu V^\nu=0$ . Así que la respuesta a tu primera pregunta es que se sigue por la regla de la cadena**. Aplicando el principio de equivalencia se obtiene que, en el caso general, deberíamos tener $V^\mu \nabla_\mu V^\nu=0$ . (El principio de equivalencia dice, más o menos, "las derivadas parciales van a las derivadas covariantes")
Una advertencia es que tenemos que imaginar $V$ para que sea un pequeño campo vectorial, al menos localmente, de modo que podamos tomar sus derivadas parciales. Esto es más un abuso de la notación que un problema real.
*( Prueba : imagina un camino $\gamma^\mu(t)$ donde $V^\mu=\frac{d}{dt}\gamma^\mu(t)$ . Es decir, toma un escalar $\lambda$ y devuelve las coordenadas del punto. Entonces la tasa de cambio de una función $f$ a medida que avanzamos en el camino es $\frac{d}{dt}f(\gamma^\mu(t))$ . Aplique la regla de la cadena para obtener que esto es igual a $V^\mu \partial_\mu f$ . Es interesante señalar que no hemos tenido que invocar la métrica en esta discusión hasta este punto)
**(Una confusión notacional: se trata de $\dot{u}$ donde $u$ es la velocidad. No tenemos que considerar $\ddot{u}$ . Es la segunda derivada de la posición, pero la primera derivada de la velocidad).