Vuelvo con otra pregunta sobre la sección 20 de Fulton y Harris (un poco antes de lo que esperaba).
Dejemos que $V$ sea un espacio vectorial complejo par con una forma cuadrática $Q$ y una base ortonormal $\{e_{1},\cdots,e_{2n}\}$ . Tenemos el siguiente isomorfismo de álgebras de Lie: $$ \phi:\wedge^{2}V\to\mathfrak{so}(2n)\subseteq\text{End}(V)\text{ , }\ a\wedge b\mapsto\phi_{a\wedge b} $$ donde $$ \phi_{a\wedge b}(v)=2(\langle b,v \rangle a-\langle a, v\rangle b) $$
Fulton y harris afirman que este isomorfismo mapea los elementos de la base estándar $\frac{1}{2}e_{i}\wedge e_{n+j}$ de $\wedge^{2}V$ a $E_{i,j}-E_{n+j,n+i}$ donde el $E_{i,j}$ son $2n\times 2n$ matrices con el $i$ -en $j$ -ésima entrada $1$ y todas las demás entradas $0$ .
Esto debería ser un cálculo bastante fácil, pero no está funcionando. Procedo de la siguiente manera:
$$ \phi_{\frac{1}{2}e_{i}\wedge e_{n+j}}(e_{k})=\langle e_{n+j},e_{k}\rangle e_{i}-\langle e_{i}, e_{k}\rangle e_{n+j} = \delta_{n+j,k}e_{i}-\delta_{i,k}e_{n+j} $$
Mientras que por otro lado:
$$ (E_{i,j}-E_{n+j,n+i})e_{k} = \delta_{j,k}e_{i} - \delta_{n+i,k}e_{n+j} $$
Estas dos expresiones son claramente diferentes, por lo que o bien he cometido un error elemental en alguna parte, o bien tengo un malentendido fundamental de algo. Agradecería mucho que alguien me indicara mi error, o me ayudara a conciliar estas dos expresiones.