Creo que tiene algo que ver con el hecho de que a alta temperatura se interconvierte y por lo tanto todas las constantes de acoplamiento son las mismas por lo tanto quinteto pero a temperaturas más bajas la frecuencia de la rotación es menor que la tasa de muestreo y por lo tanto hay diferentes constantes de acoplamiento para los átomos de flúor planares y axiales. Tenemos que considerar dos estructuras: 3 planares-1 axiales y 2 planares-2 axiales. Si mi línea de pensamiento es correcta, los espectros de RMN P-31 de cada una de ellas deberían superponerse para dar el espectro mostrado.
Pero me pierdo porque al dibujar mis diagramas no coinciden con el espectro mostrado, termino con un patrón de división mucho más complicado.