Este es un punto sutil que muchos autores pasan por alto.
Depende de lo que se quiera decir exactamente con que una función $f$ definido en un subconjunto arbitrario $A\subset \mathbb C$ es analítica . Una definición común es que el dominio $A$ debe ser un subconjunto abierto de $\mathbb C$ y $f$ tiene una derivada compleja en todas partes en $A$ (o está dada localmente por series de potencias convergentes). Utilizando esta definición, decir que $g_m\circ f \circ f_n^{-1}\colon f_n (U_n \cap f^{-1}(V_m))\to g_m(f(U_n)\cap V_m)$ es analítica incluye el requisito tácito de que $ f_n (U_n \cap f^{-1}(V_m))$ está abierto en $\mathbb C$ para cada $m$ y $n$ . Utilizando esta interpretación, si $f\colon S_1\to S_2$ es analítica según la definición citada, entonces es automáticamente continua.
Para ver por qué, dejemos que $p\in S_1$ sea arbitraria. Existen gráficos $U_n$ que contiene $p$ y $V_m$ que contiene $f(p)$ y luego $$ f_n (U_n \cap f^{-1}(V_m)) \text{ is open in $ |mathbb C $} \implies U_n \cap f^{-1}(V_m)\text{ is open in $ S_1 $} $$ (porque $f_n$ es un homeomorfismo sobre su imagen). Restringido al conjunto abierto $U_n \cap f^{-1}(V_m)$ , $f$ viene dada por la fórmula $$ f= g_m^{-1} \circ \big( g_m \circ f \circ f_n^{-1}\big) \circ f_n^{-1}, $$ que es una composición de mapas continuos. Así, $f$ es continua en una vecindad de cada punto, y por tanto continua en $S_1$ .
Si, por el contrario, su interpretación de "analítico en un subconjunto de $\mathbb C$ "no implica necesariamente estar definido en un subconjunto abierto, entonces un mapa analítico según esta definición podría no ser suave. Por ejemplo, se podría definir una función $f$ sea analítico en un subconjunto $A\subset\mathbb C$ si cada punto de $A$ tiene un barrio $U$ en $\mathbb C$ tal que $f$ es igual a una serie de potencias convergentes en $U\cap A$ .
Utilizando esta interpretación, una función $f\colon S_1\to S_2$ que es analítica por la definición citada no necesita ser continua. He aquí un contraejemplo. Sea $S_1 = S_2 = \mathbb C$ con la estructura analítica dada, por ejemplo, por la colección contable de discos con centros racionales y radios $1/2$ y con $f_n$ y $g_m$ los respectivos mapas de identidad. Definir $f\colon S_1\to S_2$ por $$ f(z) = \begin{cases} 1, & \operatorname{Re}z\ge 0,\\ 0, & \operatorname{Re}z <0. \end{cases} $$ Entonces, para cada $m$ y $n$ para lo cual $U_n \cap f^{-1}(V_m)\ne\varnothing$ el mapa compuesto $g_m\circ f \circ f_n^{-1}$ es idéntico $0$ o de forma idéntica $1$ (pero no siempre definido en un conjunto abierto), por lo que es analítico según nuestra definición más amplia. Pero $f$ no es continua.