También necesitaba saber cómo renombrar bandas en un entorno de código abierto, así que me pasé un día entero buscando respuestas.
No hay forma de nombrar las bandas en QGIS mientras se fusionan.
Pero se puede hacer después de crear el archivo, editando su archivo .aux.xml. Funciona tanto para los archivos .tif como para los .img, hasta donde he investigado.
La solución es incluir después de cada <PAMRasterBand band="1">
, <PAMRasterBand band="2">
etc, un subelemento <Description>YourBandName</Description>
. No lo he probado para los conjuntos de datos de VRT, pero el enlace del final sugiere que debería ser el mismo procedimiento.
En ArcMap, podrá ver los nuevos nombres en la ventana Propiedades > Simbología, al establecer su composición de colores, también en el Índice, bajo su capa de imagen.
En QGIS, sospecho que hay un error, y esto no funcionará. Sin embargo, todavía puede etiquetar sus bandas de una manera más indirecta incluyendo también después del elemento el subelemento:
<Metadata>
<MDI key="Band">YourBandName</MDI>
</Metadata>
Esto aparecerá en la pestaña Propiedades > Metadatos, para cada banda individual.
Ejemplo de imagen adjunta, sólo la primera banda fue nombrado para la demostración. Comprobado en ArcMap en Windows y QGIS en Ubuntu.
Fuentes: http://lists.osgeo.org/pipermail/gdal-dev/2013-October/037321.html