Consideremos: un campo vectorial $X=\nabla \phi$ en un grupo de Lie matricial compacto, semisimple y conectado $G$ donde $\phi$ como un campo escalar suave en $G$ que posee un único máximo que topológicamente es un punto, y $\nabla$ es el gradiente con respecto a la métrica bi-invariante (único hasta un factor constante que no tiene importancia aquí).
¿Es cierto lo siguiente: el conjunto $S = \left\{ X|_g g^{-1} \ \big| \ g \in G \right\}$ debe abarcar $\mathfrak{g}(n)$ (el álgebra de mentira de $G$ )?
aquí $X|_g g^{-1}$ es la traducción correcta de $X|_g$ a la identidad de $G$ Como tenemos un grupo de Lie matricial, esta composición de un vector tangente y un elemento del grupo es simplemente una multiplicación matricial.