Herramientas para la redacción de documentos en colaboración

Question

Personalmente, uso un sistema de control de revisiones (git) para gestionar mis propios escritos, hacer copias de seguridad y sincronizar entre diferentes máquinas. Sin embargo, he encontrado que la mayoría de los sistemas de control de revisiones de los programadores requieren demasiado entrenamiento para tratar de presionar a un coautor con el fin de trabajar en un documento conjunto.

¿Hay alguien que utilice herramientas de software para ayudar a manejar la escritura conjunta? ¿Qué éxito han tenido?

Answer 1

Authorea es una plataforma de autoría social en línea para la escritura colaborativa de artículos de investigación. Su sistema de control de versiones está totalmente basado en Git (cada artículo es un repositorio Git). Pero Git funciona en el backend, de modo que los usuarios que no están familiarizados con Git (o no se preocupan por él) pueden utilizarlo simplemente como editor y seguir teniendo todos los cambios registrados como commits. En otras palabras, Authorea permite a los usuarios avanzados (que conocen Git) escribir fácilmente documentos en colaboración con usuarios normales (que no conocen Git). El frontend de Authorea permite introducir texto en LaTeX o Markdown, así como figuras y ecuaciones (en LaTeX o MathML). Authorea renderiza y compila todo para la web (HTML5), además de PDF (se proporciona la exportación a numerosos formatos de revistas).

Answer 2

En la mayoría de los trabajos es mucho más fácil coordinar tus esfuerzos por correo electrónico que aprender svn o lo que sea. Pero creo que lo mejor está por llegar y formará parte de la clase de herramientas en las que son pioneros scribtex.com verbosus.com y docs.latexlab.org. Tome cualquiera de ellas y añada -ftp o una carga similar conveniente, -algún tipo de garantía de seguridad/privacidad relativa, -previsualización en línea como auctex y finalmente (cruzando los dedos), -compilar con el servidor o con instalaciones locales de TeX -modo offline. Estas cosas combinadas serán muy convincentes con la ventaja añadida de no tener que instalar nada.

Answer 3

He oído que la razón por la que a la gente le gusta Google Wave es precisamente porque facilita la colaboración. Sin embargo, no tengo experiencia con él; ¿quizás alguien que lo haya utilizado pueda comentarlo?

Answer 4

Durante años, he utilizado el CVS para mediar en la redacción de propuestas de subvención e informes técnicos en colaboración con otras personas. Recomiendo encarecidamente este enfoque a cualquiera que esté interesado en trabajar en colaboración con profesores y estudiantes colaboradores, ya sean locales o lejanos.

La mayor parte de nuestros escritos se han realizado en un entorno LaTeX, lo que supone una barrera de participación para la gente que no está acostumbrada a ese marcado. Preveo pasar a Markdown o HTML para incorporar a los colaboradores que no saben usar LaTeX, siempre y cuando pueda encontrar la forma de crear MathML cuando sea necesaria la notación matemática.

De cara al futuro, quiero hacer la transición a Git, ya que permitirá hacer commits locales para cada autor en su propia copia del repositorio. Lo que no he averiguado es cómo gestionar el "empuje" y la "fusión" de los cambios realizados por cada colaborador en el repositorio local de cada uno de ellos.