En $x=L$ en reposo, las fuerzas que actúan sobre la bisagra móvil (positiva hacia abajo) serán
$T$ Dirigido a lo largo de la cuerda;
$mg/2+k(v-h)$ Dirigido a lo largo de la vertical.
Normalmente, el movimiento final $v$ se considera mucho menor que $L$ .
Por lo tanto, $T$ se considera constante, por lo que su proyección vertical se aproximaría por $$ T_v = T{v \over L} $$
Así que en el equilibrio tendremos $$ mg/2 + k(v - h) + T_v = mg/2 + k(v - h) + T{v \over L} = 0 $$ lo que significa $$ v(L,0) = {{ - mg/2 + kh} \over {k + {T \over L}}} $$ y esto responde a tu primera pregunta.
Ahora considere que un pequeño desplazamiento vertical inicial del extremo en $x=L$ si es mucho menor que $L$ puede ser despreciado, es decir, que $kh=mg/2$ que es decir que la posición desplazada del muelle es sólo para compensar el (medio) peso de la cuerda.
En conclusión, en $x=L$ puede considerar tener sólo una reacción (en el lado de la cadena) de $-kv$ .
El segundo paso es que una pinza elástica como la anterior puede ser "trocada" con un pequeño aumento $\Delta L$ de la longitud $L$ y sujetar la cuerda a una bisagra fija allí.
Eso es porque cerca del final el desplazamiento $v$ es aún menor que en la parte central de la cadena, donde ya se se considera mucho menor que $L$ .
Eso permite poner $$ kv \approx T{{dv} \over {dx}} \approx T{v \over {\Delta L}}\quad \Rightarrow \quad \Delta L \approx {T \over k} $$ si el muelle es lo suficientemente rígido para dar $\Delta L << L$ . Esto permite también despreciar el efecto de la reacción dinámica de la parte final parte del muelle.
Si en cambio el resorte es bastante suave entonces no podemos adoptar la aproximación anterior: habrá reflexiones al final .
Un análogo del sistema mecánico anterior es la transmisión a lo largo de una línea eléctrica de longitud finita, que termina en una carga capacitiva. Esto se conoce como Ecuación del telegrafista y puedes encontrar varias fuentes para saber cómo resolver el problema.
--- aclaraciones ---
Como respuesta muy concisa a sus comentarios:
a) La modelización de la vibración tansversal de una cuerda elástica "normal" se obtiene como se indica en este artículo como (utilizando su notación) $$ \rho v_{\,t\,t} = Tv_{\,x\,x} $$ y esto es análogo a la ecuación del telegrafista para una línea sin pérdidas.
b) La presencia del término adicional $-r v$ en la ecuación que usted propone $$ \rho v_{\,t\,t} = Tv_{\,x\,x} - rv $$ corresponde a una cuerda que descansa sobre un "lecho" elástico (con masa y cizalla despreciables).
Así que el sistema mecánico no tiene pérdidas en ningún caso.
c) El $v(0,t) = \sin t$ es la señal de excitación alimentada en $x=0$ en términos de un desplazamiento impuesto $v(t)$ ..
Esto significa que el modelo mecánico real subyacente a su modelo matemático es el siguiente
es decir $$ \left\{ \matrix{ T_{\,n} (x) = T\,v_{\,x} \hfill \cr T_{\,n} (x + dx) - T_{\,n} (x) - r\,v\,dx = \rho dx\,v_{\,t\,t} \quad \Rightarrow \hfill \cr \Rightarrow \quad \rho v_{\,t\,t} = Tv_{\,x\,x} - r\,v \hfill \cr v(0,t) = U(t)\sin t \hfill \cr 0 = - T_{\,n} (L) - k\,v(L) = T\,v_{\,x} (L) + k\,v(L) \hfill \cr} \right. $$ donde $U(t)$ denota el Función de paso de la unidad .
Está claro que este modelo físico no tiene pérdidas.
d) Para encontrar el estado estable solución adoptamos el método descrito en el Ecuación del telegrafista artículo y bien conocido por los ingenieros eléctricos,
y que consiste esencialmente en tomar la transformada de Fourier. Ponemos $$ v(x,t) =\Re \left( {\hat V(x)\,e^{\,j\omega t} } \right) = V(x)e^{\,j\left( {\omega t + \alpha \left( x \right)} \right)} $$ donde $\hat V(x)$ es, en general, complejo, y se sustituye en el sistema anterior.
Ahora que el sistema está en la forma correcta (si he entendido bien tu post) se puede proceder con la parte matemática?