Dejemos que $\Gamma$ sea un subgrupo de congruencia de $\operatorname{SL}_2(\mathbf Z)$ . Dejemos que $\mathfrak H^*=\mathfrak H\cup\mathbf Q\cup\{\infty\}$ . Shimura en su libro Introducción a la teoría aritmética de las funciones automórficas, sección 6.7, considera la noción de modelo para la superficie compacta de Riemann $\Gamma\backslash\mathfrak H^*$ : dejar $\varphi$ sea una función modular invariante bajo $\Gamma$ y que $V$ sea una curva algebraica proyectiva no singular isomorfa a $\Gamma\backslash\mathfrak H^*$ ; entonces el par $(\varphi,V)$ se denomina modelo para $\Gamma\backslash\mathfrak H^*$ si $\varphi$ proporciona un isomorfismo entre $\Gamma\backslash\mathfrak H^*$ y $V$ .
Dejemos que $\Gamma'$ sea otro subgrupo de congruencia y supongamos que $\alpha\Gamma\alpha^{-1}\subset \Gamma'$ , donde $\alpha \in \operatorname{GL}_2^+(\mathbf Q)$ . Dejemos que $(\varphi',V')$ sea un modelo correspondiente. Entonces, según Shimura, tenemos el siguiente diagrama conmutativo $\require{AMScd}$ \begin {CD} \mathfrak H^* @> \alpha >> \mathfrak H^* \\ @V \varphi V V @VV \varphi ' V \\ V @>>T> V' \end {CD} Aquí $T$ es un mapa racional. Por ejemplo, si $\alpha=1$ y $\Gamma$ es un subgrupo de congruencia de género cero de $\Gamma'=\operatorname{SL}_2(\mathbf Z)$ entonces obtenemos la expresión para el $j$ -como función racional del uniformizador para $\Gamma$ .
Un ejemplo concreto de esto, cuando $\alpha$ no es la matriz de identidad?