Es más sencillo pensar en la termodinámica definición de temperatura, para empezar, el de la izquierda:
![temprature]()
donde N es el número de moléculas, n el número de moles, R la constante de los gases y k la constante de Boltzmann.
Para la expresión de la derecha, la aleatoriedad está implícita, Movimiento browniano después de todo llevó el modelo molecular, y es básicamente al azar.
La identificación de la temperatura como la misma cantidad en ambas expresiones es válida cuando se cumplen las condiciones de ambas expresiones.
![temperat]()
Mover un volumen fijo a una presión fija no cambia su temperatura , es un macroestado definido para el que se utilizan los microestados de la derecha para promediar las velocidades moleculares.
Si la aleatoriedad no se mantiene, como en el caso de un sistema en movimiento, el hecho de que no observemos un aumento de la temperatura en los sistemas en movimiento nos lleva a una respuesta de Deechit Poudel, la rms de la velocidad de las moléculas de gas es grande, y la contribución del movimiento es pequeña para los movimientos diarios. Esto se puede comprobar con este calculadora:
Para 20C en el aire, la velocidad más probable de las moléculas es de 400m/segundo, mayor que la velocidad del sonido.
Para velocidades supersónicas y velocidades acordes con la velocidad del sonido, la relación exige como axioma la aleatoriedad, imo.