SUGERENCIA:
Aquí sólo ofrecemos un esbozo del enfoque para evaluar la integral de interés utilizando la integración de contornos.
Paso 1: En primer lugar, observe que $\frac{\sin z}{z}$ es una función par. Por lo tanto,
$$\int_0^\infty\frac{\sin^5 x}{x^5}\,dx=\frac12 \int_{-\infty}^\infty\frac{\sin^5 x}{x^5}\,dx$$
Paso 2: Utilice la identidad de Euler junto con el teorema del binomio para escribir
$$\sin^5 x=\frac{e^{i5z}}{32i}\,\sum_{k=0}^5\binom{5}{k}(-1)^k\,e^{-i2kz}$$
Paso 3: Nota para $n>0$ ( $n<0$ ) tenemos por el teorema del residuo
$$\begin{align} \oint_C \frac{e^{inz}}{z^5}\,dz&=\text{sgn}(n)\,2\pi i \text{Res}\left(\frac{e^{inz}}{z^5},z=0\right)\\\\ &=2\pi i \text{sgn}(n) \left(\frac{n^4}{4!}\right) \end{align}$$
donde $C$ es un contorno formado por (i) los segmentos de línea real de $(-R,0)$ a $(-\epsilon,0)$ y de $(\epsilon,0)$ a $(R,0)$ (ii) un semicírculo en el plano medio inferior (medio superior), centrado en el origen con radio $\epsilon$ y (iii) un semicírculo en el plano medio superior (medio inferior), centrado en el origen con radio $R$ .
A continuación, observe, por último, que
$$\lim_{R\to \infty}\lim_{\epsilon \to 0}\oint_C\frac{e^{inz}}{z^5}\,dz=\text{PV}\left(\int_{-\infty}^\infty\frac{e^{inx}}{x^5}\,dx\right)+\text{sgn}(n)\pi i \frac{n^4}{4!}$$
El resto debería ser sencillo.