Dejemos que $X$ sea un espacio analítico complejo normal conectado, $x\in X$ un punto, $f$ una función holomorfa no nula que desaparece en $x$ . Denote por $U\subseteq X$ el lugar donde $f$ es distinto de cero. Supongamos que $\pi:U'\to U$ es un espacio de cobertura de grado finito. Esto da $U'$ la estructura de un espacio analítico. Sea $A$ sea el anillo de pares $(V, h)$ donde $V$ es una vecindad de $x$ en $X$ y $f$ es un limitado función holomorfa en $\pi^{-1}(V\cap U)$ , donde para $V'\subseteq V$ identificamos $(V, h)$ con $(V', h|_{V'})$ . Se trata de un subring de los tallos de $j_* \pi_* \mathcal{O}_{U'}$ en $x$ , donde $j:U\to X$ es la inclusión. Contiene $\mathcal{O}_{X, x}$ (el anillo de gérmenes de funciones holomorfas en $x$ ).
Pregunta. Es $A$ una generación finita de $\mathcal{O}_{X, x}$ -¿Módulo?
En otras palabras, ¿podemos "normalizar $X$ dentro de $U'$ ", es decir, ampliar $U'\to U$ a un mapa finito $X'\to X$ ?