Yo habría abordado el problema de forma diferente, absteniéndome de la mayoría de las matemáticas en favor de la intuición. Dejemos que $\lfloor A \rfloor$ denotan el suelo de $A$ .
Me parece inmediato que como $A \to \infty$ la relación
$[E_1] \frac{\lfloor A\rfloor}{A}$ debe ir a $1$ .
Editar por comentario posterior
$E_1$ se mantiene, ya que $A-1 < \lfloor A \rfloor \leq A.$
Por lo tanto, $\frac{A-1}{A} < \frac{\lfloor A\rfloor}{A} \leq \frac{A}{A} = 1.$
Como $n \to \infty,$ el valor
$\frac{n^2 + 1}{n+1}$ claramente va a $\infty.$
Editar por comentario posterior
Por lo tanto, sobre la base de $E_1$ , como $n \to \infty$ , $\displaystyle \frac{\lfloor \frac{n^2 + 1}{n+1} \rfloor}{\frac{n^2 + 1}{n+1}}$ claramente va a $1$ .
Como la fracción anterior va a $1$ , como $n \to \infty$ El numerador de la fracción anterior puede ser sustituido por el denominador.
Una vez que este sustitución la expresión en el título de la consulta de la OP es exactamente igual a 1. Nótese que la consulta del PO se preocupa de evaluar el límite como $n \to \infty.$ Según el análisis anterior, cuando $n \to \infty,$ la correspondiente sustitución es válido.