$$
\begin{align}
\lim_{n\to\infty}\sqrt{n}\int_0^\pi\left(\frac{1+\cos(t)}{2}\right)^n\,\mathrm{d}t
&=\lim_{n\to\infty}\sqrt{n}\int_0^\pi\cos^{2n}(t/2)\,\mathrm{d}t\\
&=\lim_{n\to\infty}2\sqrt{n}\int_0^{\pi/2}\cos^{2n}(t)\,\mathrm{d}t\\
&=\lim_{n\to\infty}2\sqrt{n}\int_0^{n^{-1/3}}\left(1-\sin^2(t)\right)^n\,\mathrm{d}t\\
&=\lim_{n\to\infty}2\sqrt{n}\int_0^{n^{-1/3}}\left(1-t^2+\color{#C00000}{O}\big(t^4\big)\right)^n\,\mathrm{d}t\\
&=\lim_{n\to\infty}2\int_0^{n^{1/6}}\left(1-t^2/n+\color{#C00000}{O}\big(t^4/n^2\big)\right)^n\,\mathrm{d}t\\
&=\lim_{n\to\infty}2\int_0^{n^{1/6}}e^{-t^2+\color{#00A000}{O}(t^4/n)}\,\mathrm{d}t\\
&=2\int_0^\infty e^{-t^2}\,\mathrm{d}t\\[6pt]
&=\sqrt\pi
\end{align}
$$
Donde, por $n\ge3$, el rojo $O$ constante $1/3$ y el verde de la $O$ constante $2$.
Tenga en cuenta que
$$
\begin{align}
\lim_{n\to\infty}\sqrt{n}\int_{n^{-1/3}}^{\pi/2}\left(1-\sin^2(t)\right)^n\,\mathrm{d}t
&\le\lim_{n\to\infty}\frac\pi2\sqrt{n}\left(1-\frac4{\pi^2}n^{-2/3}\right)^n\\
&\le\lim_{n\to\infty}\frac\pi2\sqrt{n}\,e^{-4n^{1/3}/\pi^2}\\[4pt]
&=0
\end{align}
$$
La motivación
Como Didier señala que este enfoque es menos elegante que la de aquellos que hacen uso de ciertas identidades trigonométricas, y tal vez Rudin plantea este problema usando funciones trigonométricas porque uno puede utilizar identidades trigonométricas para obtener una solución más elegante. Sin embargo, yo había calculado la integral de $\cos^n(t)$ muchas veces recientemente, y yo quería única clave suficientes características de $f$ que permiten el límite
$$
\lim_{n\to\infty}\sqrt{n}\int_0^\pi f(t)^n\,\mathrm{d}t=\sqrt\pi
$$
aquellos que se
$f(t)=1-t^2+O(t^4)$
$f(t)\le1-kt^2$ algunos $k\gt0$