Traduzco al inglés el lema 6.5 del artículo de Sansuc Grupo de Brauer y aritmética de grupos sobre un campo de números , J. reine angew. Math. 327 (1981), 12-80, escanear aquí .
Dejemos que $X$ sea una variedad algebraica sobre un campo arbitrario $k$ , es decir, una integral geométrica algebraica $k$ -esquema. Denotamos $ U(X) := k[X]^* / k^* $ , el grupo de unidades del anillo de funciones regulares $k[X]^*$ módulo de constantes no nulas.
Teorema de Rosenlicht: Dejemos que $X$ y $Y$ sean dos algebraicas $k$ -variedades y $G$ sea una algebraica lineal, lisa y conectada $k$ -grupo, .
(i) $U(X)$ es un grupo abeliano libre finitamente generado;
(ii) $U(X\times_k Y)=U(X)\oplus U(Y)$ ;
(iii) $U(G)=\hat{G}(k)$ (el grupo de $k$ -caracteres de $G$ ).
Referencia: M. Rosenlicht, Grupos algebraicos toroidales , Proc. AMS 12 (1961), 984-988, escanear aquí . Para otras referencias, véase el documento de Sansuc.
(i) responde a la pregunta. La prueba de Rosenlicht de (i) se acerca a la respuesta de Mohan.