Esta respuesta adopta un punto de vista más general que el de Alexandre. La generalidad responde al reducido número de supuestos de los espacios implicados.
En primer lugar, debe asumir que $Y$ está localmente conectada por una ruta. Sólo en ocasiones especiales se puede obtener algo bueno de la observación de coberturas de espacios no conectados localmente.
Los mapas de cobertura están muy estructurados, por lo que la promoción de un homeomorfismo local (incluso con el supuesto de compacidad local) a un mapa de cobertura requiere condiciones fuertes. Incluso si $f$ tiene la siguiente propiedad de elevación (bastante fuerte), $f$ no es siempre un mapa de cobertura: Para cada mapa $g:W\to Y$ a partir de un espacio localmente conectado por trayectorias $W$ tal que $g_{\ast}(\pi_1(W,w))\subseteq f_{\ast}(\pi_1(X,x))$ hay un único ascensor $\tilde{g}:W\to X$ , $\tilde{g}(w)=x$ tal que $f\tilde{g}=g$ .
Estas son las condiciones (necesarias) que debe tener para $f:X\to Y$ para ser un mapa de cobertura.
1) $f$ tiene elevación de la trayectoria única (de manera equivalente, si $P(X,x)$ es el conjunto de caminos en $X$ a partir de $x$ entonces la función inducida $Pf:P(X,x)\to P(Y,p(y))$ es una biyección para cada $x\in X$ .
2) $f$ tiene un levantamiento único de homotopías de caminos (esto no se deduce de 1. y se puede formular de la misma manera que una biyección sobre espacios de caminos)
Las propiedades 1) y 2) aún no son suficientes para promover $f$ para ser un mapa de cobertura. Es necesario reforzar el levantamiento de caminos únicos.
3) $f$ tiene continuo levantamiento de trayectoria única si $P(X,x)$ tiene la topología compacta-abierta y el mapa inducido $Pf:P(X,x)\to P(Y,p(y))$ es un homeomorfismo para cada $x\in X$ .
Un homeomorfismo local sobreyectivo con 2) y 3) y $Y$ La trayectoria localmente conectada tiene ahora la propiedad general de elevación mencionada anteriormente, pero esto todavía no es suficiente. Un mapa así es un semicobertor (sinvergüenza, pero es de libre acceso, así que está bien, ¿no?): Semicoberturas: una generalización de la teoría de los espacios de cobertura , Homología, Homotopía y Appl. 14 (2012) pp.33-63 ). Hay semicoberturas del arete hawaiano -que es localmente compacto- que no son coberturas (ejemplo 3.8 en ese trabajo). Por otro lado, un mapa de cobertura siempre tiene las propiedades 2) y 3).
Esto sugiere que al final tendrá que asumir $Y$ es semilocalizado simplemente conectado.
Si tiene $Y$ localmente conectada, semilocalmente conectada y $f$ tiene las propiedades 2) y 3), entonces $f$ es un mapa de cobertura. Con estas nuevas suposiciones sobre $Y$ sospecho que se puede debilitar 3) a 1).