Ahora creo que David Speyer ejemplo puede ser adaptado para proporcionar un contraejemplo a la pregunta original. (Así que me retracte de mis comentarios anteriores sobre la cuestión y se eliminará en breve).
En el ejemplo de David, $A$ es un grado $\phi(m)$ matriz de orden $m$ definición de la acción por la multiplicación de $\zeta_m$ sobre el ideal del $I$ del campo de número de ${\mathbb Q}[\zeta_m]$, e $B$ es la acción sobre el ideal del $\sigma(I)$, e $A$ y $B$ no conjugado a cada uno de los otros o a sus inversos en ${\rm GL}_{\phi(m)}({\mathbb Z})$. Un ejemplo específico es $m=37$, $\phi(m)=36$.
Definimos el grado de $n:=\phi(m)+1$ matrices $A'$ e $B'$
como la diagonal que une a de $A$ e $B$ con la matriz de identidad $I_1$. Por lo que el correspondiente ${\mathbb Z}$-los módulos pueden ser considerados como $I \oplus \langle y \rangle$ e $\sigma(I) \oplus \langle z \rangle$, con una mínima acción en el segundo de los factores. Estos módulos no pueden ser isomorfos, porque un isomorfismo tendría que asignar los puntos fijos submódulo $\langle y \rangle$ a $\langle z \rangle$ y, a continuación, sus cocientes $I$ e $\sigma(I)$ sería isomorfo, que no lo son. Por lo $A'$ e $B'$ no conjugada en ${\rm GL}_{n}({\mathbb Z})$.
Yo reclamo (al menos en algunos casos) que podemos elegir $A$ e $B$ tal que la correspondiente semidirect productos $\langle \alpha \rangle \ltimes_{A'} {\mathbb Z}^n$ e $\langle \beta \rangle \ltimes_{B'} {\mathbb Z}^n$ son isomorfos, donde $\alpha$ e $\beta$ generar infinito cíclico de los grupos. Podemos (en algunos casos?) elija $A = B^a$ con $a$ coprime a $m$ e $2 \le a < \phi(m)-1$ tal que $B$ no está conjugado en ${\rm GL}_{\phi(m)}({\mathbb Z})$ a $A$ o a $A^{-1}$, y elegir enteros $r,s$ con $ra-sm=1$.
Entonces podemos definir un isomorfismo de $\langle \alpha \rangle \ltimes_{A'} {\mathbb Z}^n$ a $\langle \beta \rangle \ltimes_{B'} {\mathbb Z}^n$ mediante la asignación de $I$ a $\sigma(I)$ como en el ejemplo de David, $y$ a $\beta^m z^r$ e $\alpha$ a $\beta^a z^s$. Tenga en cuenta que este induce un isomorfismo de la libre grupo abelian $\langle \alpha, y \rangle$ a $\langle \beta, z \rangle$, de tal manera que la imagen de $y$ centraliza $\sigma(I)$.
Hice algunos cálculos en el Magma en el caso de $m=37$, y se encontró un grado 36 entero de la matriz $A$ que no está conjugado de a $A^a$ cualquier $a$ con $2 \le a \le 36$.