Andy:
Una buena referencia para que tu preguntas es "Consecuencias de la adición de Cohen reales" de J. Steprans, en la "Teoría de los reales", Judá ed., La Universidad Bar-Ilan, 1993, pp 583-617. Otra referencia es el excelente libro "la teoría de conjuntos: en la estructura de la línea real" por Bartoszynski y de Judá.
La adición de un Cohen real hace que el modelo de terreno de reales tienen medida cero. Lo he dicho en otra respuesta, y es similar a lo que escribes en tu post. Brevemente: Cualquier trivial contables obligando noción es equivalente a Cohen. Por ejemplo, fix $\epsilon>0$ y deje ${\mathbb P}_\epsilon$ ser la colección de subconjuntos $A$ de % de ${\mathbb R}$ que son finitos de la unión de intervalos abiertos con rational extremos tales que la medida de $A$ es de menos de $\epsilon$. Ordenar por (inversa) la inclusión, este poset es equivalente a Cohen forzar. El genérico es un conjunto abierto de medida $\epsilon$ que cubre el suelo del modelo de reales. Desde $\epsilon$ fue arbitraria, el resultado de la siguiente manera. Steprans del papel contiene una prueba de un fortalecimiento de este hecho.
Por otro lado, el modelo de terreno de reales no son escasos en la extensión. De hecho, la segunda categoría del conjunto de reales en el modelo de terreno es todavía la segunda categoría después de la adición de un Cohen real. (Esto también es demostrado en Steprans del papel).
Por último, es un teorema de Velickovic y Woodin que si $V\subseteq W$ son modelos de la teoría de conjuntos, y para cada contables $X\in W$ con $X\subseteq{\mathbb R}^V$ no es un porcentaje ($Y\in V$ contables en $V$ con $X\subseteq Y$, entonces, si existe un conjunto perfecto que consta de reales de $V$, entonces cada real es de $V$. En particular, el modelo de terreno de reales no puede contener un conjunto perfecto después de la adición de un Cohen real. Para una referencia, consulte Velickovic-Woodin, "la Complejidad de reales en el interior de los modelos de la teoría de conjuntos", Anales de la pura y aplicada de la lógica, 92 (1998), 283-295.
[Edición: Martin Goldstern ahora ha publicado un buen argumento por una línea más natural de pensamiento que mi enfoque ingenuo.]
Aquí es un boceto de un argumento que yo creo que, si uno se las arregla para carne a cabo, muestran que la adición de un Cohen real hace ${\mathbb R}^V$ ser fuerte medida cero. Por cierto, yo era incapaz de encontrar una mención explícita de este resultado o una prueba en cualquiera de las referencias que he mencionado (o en otro lugar). Fuente del documento original ("Sobre la consistencia de Borel de la conjetura", Acta Math., 137 (1976), no. 3-4, 151-169) sólo menciona de pasada (página 155) que la adición de un Cohen real hace ${\mathbb R}^V$ fuerte medida cero. No puede haber una referencia explícita en la impresión, en realidad.
Tenemos la siguiente propiedad básica de Cohen obligando a:
Si $c$ es Cohen sobre $V$ e $g:\omega\to\omega$ en $V[c]$, entonces no es un $h:\omega\to\omega$ en $V$ tal que $g(n)\lt h(n)$ infinitamente a menudo.
Deje $c$ ser Cohen sobre $V$ y deje $\vec\varepsilon=(\varepsilon_0,\varepsilon_1,\dots)$ ser una secuencia en $V[c]$ de positivos reales. Como se observa, si $\vec\varepsilon\in V$, luego
$$ {\mathbb R}\cap V\subseteq \bigcup_n I^n_{c(n)} $$
donde (para todos los $n$) la secuencia de $(I^n_m\mid m<\omega)$ listas (en $V$) todos los intervalos con racional de los extremos y la longitud en la mayoría de las $\varepsilon_n$.
Supongamos ahora que $\vec\varepsilon\in V[c]\setminus V$. Sin pérdida, cada una de las $\varepsilon_m$ tiene la forma $2^{-n_m}$ para algún entero positivo $n_m$, y la sucesión es estrictamente decreciente. Fix $h\in V$ tal que $A=\{m\mid n_m\le h(m)\}$ es infinito.
Para cada una de las $n$, vamos a $(I_{n,m}\mid m\in\omega)$ lista (en $V$) todos los intervalos con racional de los extremos y la longitud en la mayoría de las $2^{-h(m)}$. El argumento de "se reduce" a continuación, para demostrar la clave siguiente hecho:
Un genericity argumento debe demostrar que, de hecho,
$$ {\mathbb R}\cap V\subseteq \bigcup_{n\in A}I^n_{c(n)}. $$
Si logramos probar esto, ya que la secuencia de números de $n_m$ va en aumento, hemos terminado.
Tenga en cuenta que otra propiedad básica de Cohen obligando nos da que existe un real $t$ en el modelo de terreno de codificación de un Borel función de $f$ tal que $A=f(c)$. Para hacer que el argumento de la obra, algo más fuerte (como $f$ recursiva con el real $t$ oracle) parece necesario. No veo cómo hacer que el resultado vaya a través de la arbitrarias de Borel $f$.