Me pregunto por qué he visto la derivada covariante por primera vez en relatividad general .
Partiendo del punto de que la derivada covariante generaliza el concepto de derivada en el espacio curvo (aunque pensemos que es mejor considerarla como la extensión de la derivada tal que es covariante bajo un cambio de coordenadas). Para ello introducimos los símbolos de Christoffel $\Gamma^i_{jk}$ .
En el espacio-tiempo curvo tenemos símbolos de Christoffel globalmente no evanescentes $\Gamma^i_{jk} \neq 0$ pero en general $\Gamma^i_{jk} \neq 0$ no significa que estemos en un espacio-tiempo curvo. Por ejemplo, si considero el espacio-tiempo de Minkowski con coordenadas cartesianas que, gracias a la transformación de Lorentz, si los Gammas son cero en un marco de referencia son cero en todo marco de referencia, pero podría tener $\Gamma^i_{jk} \neq 0$ incluso en el espacio-tiempo plano con coordenadas polares, ya que los Gammas no se transforman como un tensor en este caso debido a la parte no tensorial de la ley de transformación para $\Gamma^i_{jk}$ bajo un cambio de base.
Si lo que he dicho antes es cierto (un gran "si"), entonces interpretaría esto en mecánica clásica diciendo que en coordenadas cartesianas, los vectores base { $\hat{e}_x,\hat{e}_y$ }, sólidos a un punto de una curva, son constantes si el punto se mueve a lo largo de la curva.
Aunque creo que no puedo decir lo mismo de { $\hat{e}_r, \hat{e}_{\theta}$ }, al mover un punto a lo largo de la curva en este caso los vectores tangentes a las líneas de coordenadas no son constantes (giran mientras el punto se mueve). Por eso creo que debería ver los símbolos de Christoffel incluso en la mecánica clásica, para reflejar la propiedad de los vectores { $\hat{e}_r, \hat{e}_{\theta}$ } que varían a lo largo de la curva.