Creo que esta pregunta es interesante, y los dos enfoques se deben comparar. Tengo más conocimiento de Whitehead del programa, y se han involucrado con los demás en el desarrollo de los aspectos de ese programa. Un informe sobre el fondo de la parte de que el trabajo es en el papel de la Modelización y Computación Homotopy Tipos: I, a aparecer en el 2017 en una edición especial de Indagationes Mathematicae en honor de L. E. J. Brouwer. Una característica notable de esta obra es que no se trata con "bare" espacios pero con "Topológico de Datos", y esto de alguna manera refleja Grothendieck del punto de vista expresado en "Esquisse d'un Programa" de la Sección 5. También entre los objetivos de Whitehead del trabajo fue la introducción de los invariantes que permiten específicos de cálculo, e incluso si es posible enumeración.
Debo explicar que tiene de 1965 a 1974 tratado de definir un espacio de $X$ un estricto homotopy doble groupoid que podría satisfacer un van Kampen tipo de Teorema, y así permitir cálculos específicos, fue un gran alivio encontrar con Felipe Higgins que esto se podía hacer de una forma natural e intuitiva para un par de $(X,A,c)$ de la punta de los espacios mediante la asignación de la plaza de la $I^2$ a $X$, de modo que los bordes de $I^2$ asignado a $A$ y los vértices asignan a $c$. Esto le dio una gran generalización de un complicado teorema sobre la libre cruzado módulos, demostrado en la Sección 16 de la de 1949 papel "Combinatoria Homotopy II" (CHII).
Además de esta definición de homotopy doble groupoid generalizada, con una considerable cantidad de trabajo, y a todas las dimensiones usando filtrado espacios, continuando así Whitehead del programa de CHII.
La algebraica de los datos utilizados aquí de estricta cúbica $\omega$-groupoids, y el equivalente cruzado complejos, no el modelo de todos los homotopy tipos, y, de hecho, contienen en esencia, sólo "lineal" de la información, es decir, no Whitehead productos, por ejemplo. Sin embargo, estos modelos contienen más información que los complejos de la cadena con un grupo de operadores, de conformidad con la observación de Whitehead en CHII.
Sin embargo, una reunión con J.-L. Loday en 1981 en Estrasburgo comenzó nuestro vínculo con su trabajo en lo que él llama $n$-cat-grupos, y después hemos acordado llamar cat$^n$-grupos, y que se $n$veces groupoids en el que una dirección es un grupo. Loday había probado en 1982 modelado señaló homotopy $(n+1)$-tipos. Hemos conjeturado, a continuación, y, finalmente, resultó ser un van Kampen tipo de teorema en el contexto de $n$-cubos de espacios; esta obra fue finalmente aceptado por la revista de la Topología, y un compañero artículo fue aceptado para el Proc. Londres Matemáticas Soc, tanto que aparecen en 1987. El último documento resultó ser un $n$-ádico Hurewicz Teorema, el triádica versión de que fue una conjetura de Loday en 1981.
En realidad Grothendieck se opuso a la punta de la condición, y no reconocer lo que se había logrado - él siempre quería que la mayoría de las condiciones generales! Sin embargo, un aspecto de la obra con Loday, un nonabelian producto tensor de grupos que actúan en cada uno de los otros, ha sido bien recibido por el grupo de teóricos, y una corriente bibliografía 158 elementos que data de 1952.
H.-J. Baues en varios libros ha continuado aspectos de Whitehead del programa, pero él no se aplica el Marrón-Loday de trabajo, y sus modelos no cumplen los Criterios establecidos en el Apartado 1 del artículo citado "Modelización y Computación Homotopy Tipos:I". Sin embargo papel II de que se ha retrasado por diversas razones de salud.
Este papel, en un volumen en memoria de J. F. Adams, se refiere a la obra de G. J. Ellis y R. Steiner que se aplica el Marrón-Loday de trabajo para resolver un viejo problema en homotopy teoría, en la que Whitehead había escrito, para determinar el valor de la crítica (es decir, primero la no desaparición) de grupo de una $(n+1)$-ad.
Contemplando de nuevo en esquisses d'un Programa, parece que el programa tiene en la actualidad poca relación con Whitehead; pero una 1983 carta de Grothendieck para el escritor, reimpreso como Problema 16.1.29 de Nonabelian Topología Algebraica, puede sugerir que a pesar de su interés en el 2-d teorema de van Kampen, la falta de progresos en las cuestiones que plantea indica una limitación de este escritor.
Grothendieck estaba muy interesado en un punto en la idea que transmiten ese $n$veces groupoids modelo homotopy $n$-tipos. Pero esto no es cierto como se indica incluso para $n=2$, ya que el $2$veces groupoids puede ser mucho más complicado que cruzó los módulos a través de groupoids, que son un buen modelo de homotopy $2$-tipos, y son equivalentes a un tipo especial de doble groupoid.
Añadido 18/04/2017: Una observación final es que en mi trabajo con Higgins el cúbico aspecto es esencial, y análogos resultados no han sido obtenidos por simplicial métodos. Sin embargo, el trabajo con Loday hace uso también de avanzada simplicial métodos para la prueba del resultado principal. En ambos casos, el cúbico métodos se utilizan para expresar múltiples composiciones, que son difíciles simplicially.