Aquí están algunos de los resultados que sugieren que tal vez lo que sucede es ni muy simple ni muy al azar. Pero ver el final para un mejor resultado.
Estas son algunas de las más simples fracciones continuas a lo que conducen. Esto también le dice lo que los resultados en fracciones continuas simples debido a que $r-\frac12$ e $r+\frac12$ tienen el mismo continuó fracción después de la parte entera.
La décima fila dice que $$r=\frac{1+\sqrt3}{2}=1+\cfrac{1}{2+\cfrac{1}{1+\cfrac{1}{2+\cfrac{1}{1+\cfrac{1}{2+\cdots}}}}}$$ y
$$r+\frac{1}{2}=1+\frac{\sqrt3}{2}=1+\cfrac{1}{1+\cfrac{1}{6+\cfrac{1}{2+\cfrac{1}{6+\cfrac{1}{2+\cdots}}}}}$$
Cada línea es un número $r$, entonces la continuación de la fracción de $r$, entonces la continuación de la fracción de $r+\frac12$$$ \begin {array}{ccc} \frac{1+\sqrt5}{2}&[[1]]&[[2,8]]
\\1+\sqrt {2}&[[2]]&[[2],[1,10,1,1]]
\\ \frac{3+\sqrt{13}}{2}&[[3]]&[[3],[1,4,14,4,1,2]]
\\2+\sqrt {5}&[[4]]&[[4],[1,2,1,3]]
\\ \frac{5+\sqrt{29}}{2}&[[5]]&[[5],[1,2,3,1,20,1,3
,2,1,4]]
\\3+\sqrt {10}&[[6]]&[[6],[1,1,1,24,1,1,
1,5]]
\\ \frac{7+\sqrt{53}}{2}&[[7]]&[[7],[1,1,1,3,1
,1,28,1,1,3,1,1,1,6]]
\\4+\sqrt {17}&[[8]]&[[8],[
1,1,1,1,1,7]]
\\ \frac{9+\sqrt{85}}{2}&[[9]]&[[9],[1
,1,1,1,3,2,36,2,3,1,1,1,1,8]]
\\ \frac{1+\sqrt{3}}{2}&[[1,2]]
&[[1,1],[6,2]]
\\ \frac{3+\sqrt{21}}{6}&[ [1,3]]&[[1,
1],[3,4,3,2]]
\\ \frac{1+\sqrt{2}}{2}&[ [1,4]]&[[1,1]
,[2]]
\\ \frac{5+3\sqrt{5}}{10}&[ [1,5]]&[[1,1],[2,26,
2,2]]
\\ \frac{3+\sqrt{15}}{6}&[ [1,6]]&[[1,1],[1,1,4
,1,1,2]]
\\ \frac{7+\sqrt{77}}{14}&[ [1,7]]&[[1,1],[1
,1,2,8,2,1,1,2]]
\\ \frac{2+\sqrt{6}}{4}&[ [1,8]]&[[1
,1],[1,1,1,2]]
\\ \frac{3+\sqrt{13}}{6}&[ [1,9]]&[[1,
1],[1,1,1,42,1,1,1,2]]
\\1+\sqrt {3}&[ [2,1]]&[
[3,4]]
\\ 1+ \frac{\sqrt{15}}{3}&[ [2,3]]&[[2],[1,3,1,3,1,1]]
\\ 1+ \frac{\sqrt{6}}{2}&[ [2,4]]&[[2],[1,2,1,1]]
\\ 1+ \frac{\sqrt{35}}{5}&[ [2,5]]&[[2],[1,2,6,2,1,1]]
\\ 1+ \frac{2\sqrt{3}}{3}&[ [2,6]]&[[2],[1,1,1,8,1,1,1,1
]]
\\ 1+ \frac{3\sqrt{7}}{7}&[ [2,7]]&[[2],[1,1,1,2,1,2,1
,1,1,1]]
\\ 1+ \frac{\sqrt{5}}{2}&[ [2,8]]&[[2],[1]]
\\ 1+ \frac{\sqrt{11}}{3}&[ [2,9]]&[[2],[1,1,1,1,6,1,1,
1,1,1]]\end {array} $$
También miré los primeros resultados de la forma $[[3,j]]$ que parecían similares. Los números racionales también podría ser digno de una mirada.
más tarde
como Douglas señala. Hay patrones que las tablas anteriores son sólo un poco demasiado breve para mostrar.
La continuación de la fracción $[[k]]$ corresponde a $\frac{k+\sqrt{k^2+4}}{2}$ y tenemos para $k \ge 2$ (y en algunos casos para $k \ge 1$)
$2k+\sqrt{(2k)^2+1} \hspace{0.5in} [[4k]] \hspace{0.5in} [[4k],[1,1,k-1,1,1,4k-1]]$
$\frac{4k+1+\sqrt{(4k+1)^2+4}}{2} \hspace{0.5in} [[4k+1]] \hspace{0.5in} [[4k+1],[1,1,k-1,1,3,k,16k+4,k,3,1,k-1,1,1,4k]]$
$2k+1+\sqrt{(2k+1)^2+1} \hspace{0.5in} [[4k+2]] \hspace{0.5in} [[4k+2],[1,1,k,16k+8,k,1,1,4k+1]]$
$\frac{4k+3+\sqrt{(4k+3)^2+4}}{2} \hspace{0.5in} [[4k+3]] \hspace{0.5in} [[4k+3],[1,1,k,3,1,k,16k+12,k,1,3,1,1,4k+2 ]]$
Cosas similares suceden para $[[i,k]]$ $i=1,2$ dependiendo de la clase de congruencia $k \mod 4$ para $k$ no es demasiado pequeño.