En el topológica de la categoría de la prueba de que conectado suma está bien definido depende de el Anillo del Teorema, demostró por primera vez por Kirby; la necesidad de que el Anillo es el Teorema visto a Bruno Martelli la respuesta. Así que usted probablemente no va a encontrar una prueba antes de Kirby papel. Tal vez alguien tomó una prueba de abajo, tal vez alguien que pensaba sobre el Anillo del Teorema de cuando era todavía una conjetura, y se dio cuenta de que bien definedness de conectado suma que fue una buena aplicación. Pero, no sé.
De todos modos, la prueba es sencillo una vez que tienes el Anillo del Teorema. He aquí un boceto.
Hay un par de falta de hipótesis. Uno debe asumir la $M,M'$ están conectados. Uno debe asumir también su $M,M'$ están orientados. Y uno debe asumir las bolas $B,B'$ están "muy bien integrado"; como mínimo, se supone que el límite de las esferas $S,S'$ son localmente bicollared, lo que implica a nivel mundial bicollared por Brown del teorema. Esto descarta rudo como una cornuda de Alexander pelota.
Ahora una muestra de que el conectado suma es independiente de la elección de encolado mapa de $S \to S'$ (se asume que la orientación inversa). Esto se deduce del hecho de que cualquiera de los dos homeomorphisms $S \to S'$ que están de acuerdo sobre las orientaciones isotópica: una vez que se conoce, uno absorbe la isotopía en el collar de los barrios. Demostrando este hecho ya puede requerir el Anillo del Teorema.
Para el resto, esto es suficiente para demostrar que para cualesquiera dos muy bien incrustado bolas $B_1,B_2 \subset M$ existe una orientación de la preservación de homemeorphism de $M$ de los que tomaron $B_1$ a $B_2$, en realidad se trata de una isotopía de ambiente. Utilizando el límite bicollaring, podemos suponer que $B_1,B_2$ están contenidas, respectivamente, en el abierto de bolas $U_1,U_2$, que se centra en los puntos de $p_1,p_2$ en algunos de coordenadas del gráfico. También podemos suponer que $p_1=p_2$, porque hay un ambiente isotopía de $M$ de los que tomaron $p_1$ a $p_2$: conectar $p_1$ a $p_2$ por un camino, que cubren la ruta por un número finito de gráficos, y concatenar una secuencia de ambiente isotopies apoyo en estos un número finito de gráficos, moviendo $p_1$ a lo largo de la ruta paso a paso a $p_2$. También podemos reemplazar $B_1$ por arbitrariamente un pequeño subball en $U_1$ centrada en $p_1$, y del mismo modo para $B_2$; esto es fácil de comprobar la utilización de una isotopía de ambiente apoyado en las coordenadas de los gráficos para $U_1$ e $U_2$. En particular, podemos suponer $B_1$ está contenida en el interior de $B_2$.
Ahora aplique el anillo teorema: la diferencia de $B_2 \setminus B_1$ es homeomórficos a una esfera cruzó con un intervalo. El uso de este, uno puede ambiently de isótopos $B_2$ a $B_1$.