Un artículo reciente en el New York Times, http://www.nytimes.com/2012/03/27/science/emmy-noether-the-most-significant-mathematician-youve-never-heard-of.html?pagewanted=all dice, entre otras cosas, "Noether fue una muy prolífico matemático, publicación pionera papeles, a veces bajo el nombre de un hombre, en enrarecido campos de álgebra abstracta y el anillo de la teoría". Esta es la primera vez que he oído hablar de Emmy Noether publicar bajo un seudónimo masculino, y me pregunto si alguien puede confirmar o refutar la afirmación que se hacía en la época.
Me pregunto si el autor es confuso Emmy con su matemático padre de Max; o si el autor tiene en mente a veces cuando Noether dio conferencias que fueron anunciados como de Hilbert; o si el autor tiene en mente Sophie Germain, que escribió bajo el nombre de M. LeBlanc.
EDIT: tengo una respuesta de la escritora, y parece que Zsban golpear el clavo en la cabeza en un comentario. El escritor dice que su punto estaba mal formuladas, y ella se estaba refiriendo a Noether permite (macho) a los estudiantes y colegas de publicar sus ideas como si esas ideas fueran propios. Mi agradecimiento a todos los que han aportado aquí.