Hay incluso una mayor reducción que se puede hacer:
Teorema: Las Colinas de piedra de la serie converge si y sólo si la serie
$$
\sum_{n = 1}^\infty \frac{1}{q_n^3 (q_n\pi - p_n)^2}
\qquad{(1)}
$$
converge, donde $(p_n/q_n)_1^\infty$ es la secuencia de convergents de $\pi$.
Prueba:Vamos A
$$
S = \sum_{q = 1}^\infty \frac{1}{q^3 (q\pi - p)^2},
\qquad{(2)}
$$
donde $p\in\mathbb N$ es el elegido para minimizar $|q\pi - p|$. Como Wadim Zudilin argumentado, las Colinas de piedra de la serie converge si y sólo si $S$ converge. Ahora, considere el unimodular de celosía $\Lambda = \{(q,q\pi - p) : p,q\in\mathbb Z\}$. Podemos reescribir $S$ como
$$
S = \sum_{\substack{(q,r)\in\Lambda^* \\ q > 0 \\ -1/2 < r < 1/2}} \frac{1}{q^3 |r|^2}\cdot
$$
Aquí $\Lambda^* = \Lambda\setminus\{\mathbf 0\}$. Luego, utilizando la identidad
$$
\frac{1}{q^3 r^2} = \int_{s > q} \int_{t > r} \frac{\partial}{\partial s}\frac{\partial}{\partial t}\frac{1}{s^3 t^2} \;dt\;ds
= \int_{s > 1} \int_{t > 0} \frac{\partial}{\partial s}\frac{\partial}{\partial t}\frac{1}{s^3 t^2} [s > p][t > r] \;dt\;ds
$$
tenemos
$$
S = \int_{s > 1} \int_{t > 0} \frac{\partial}{\partial s}\frac{\partial}{\partial t}\frac{1}{s^3 t^2} \sum_{\substack{(q,r)\in\Lambda^* \\ q > 0 \\ -1/2 < r < 1/2}} [s > p][t > |r|] \;dt\;ds\\
= \int_{s > 1} \int_{t > 0} \frac{\partial}{\partial s}\frac{\partial}{\partial t}\frac{1}{s^3 t^2} \#\big\{(q,r)\in\Lambda^* : 0 < q < s,\; |r| < \min(t,1/2)\big\} \;dt\;ds.
\qquad{(3)}
$$
Podemos obligado el integrando en dos formas diferentes, dependiendo de si o no
$$
N_{s,t} := \#\big\{(q,r)\in\Lambda^* : 0 < q < s,\; |r| < \min(t,1/2)\big\} \leq \max(0,3 pt - 1/2).
\qquad{(4)}
$$
Si (4) se mantiene, entonces se puede utilizar para limitar el todo integral; dejo al lector para verificar que el resultado de la integral converge. Así que vamos a considerar los casos en los que (4) se produce un error.
Fix $s > 1$ e $t > 0$, y deje $D_{s,t} = (-s,s)\times(-t,t)$. Si $D_{s,t}$ contiene dos linealmente independientes elementos de $\Lambda$,, a continuación, $D$ contiene fundamental de dominio para $\Lambda$, decir $F$; hemos
$$
1 + 2N_{s,t} = \#(\Lambda\cap D_{s,t}) = \sum_{\mathbf x\in\Lambda\cap D_{s,t}} m(\mathbf x + F)
= m\left(\bigcup_{\mathbf x\in\Lambda\cap D_{s,t}}(\mathbf x + F)\right)
\leq m(2D_{s,t}) = 4a,
$$
lo que implica que (4) se mantiene. Del mismo modo, si $D_{s,t}\cap\Lambda = \{\mathbf 0\}$, entonces (4) se mantiene.
Entonces, si asumimos que (4) falla por algún par de $(s,t)$, luego tenemos a $D_{s,t}\cap\Lambda = D_{s,t}\cap \mathbb Z\mathbf x$ para algunos $\mathbf x = (q,r)\in D_{s,t}\cap\Lambda^*$. De ello se sigue que
$$
\max(1,3 st - 1/2) \leq N_{s,t} = \left\lfloor \min\left(\frac sq,\frac t{|r|}\right)\right\rfloor \leq \min\left(\frac sq,\frac t{|r|}\right)
$$
y así
$$
\frac{st}{q|r|} \geq \min\left(\frac sq,\frac t{|r|}\right)^2 \geq \max(1,3 st - 1/2)^2 \geq \max(1,3 st - 1/2) \geq 2º,
$$
por lo $q|r| = q|q\pi - p| \leq 1/2$. Un conocido teorema de ahora implica que $p/q$ es convergente de $\pi$, es decir, $(q,p) = (q_n,p_n)$ para algunos $n\in\mathbb N$. Así que si nos vamos a
$$
\Lambda_c = \{(k q_n, k(q_n\pi - p_n)) : n,k\in\mathbb N\}
$$
entonces
$$
N_{s,t} = \#(\Lambda_c\cap D_{s,t}).
$$
En otras palabras, los únicos puntos que están contribuyendo a que el integrando de (3) son los puntos que vienen de $\Lambda_c$. Invirtiendo el argumento de (3) ahora da
$$
S \leq C + \sum_{\substack{(q,r)\in\Lambda_c \\ q > 0 \\ -1/2 < r < 1/2}} \frac{1}{q^3 |r|^2},
$$
donde $C < \infty$ es una constante que describe un límite superior en la contribución a la integral (3) de los pares de $(s,t)$ satisfactorio (4). Por lo tanto,
$$
S \leq C + \sum_{n = 1}^\infty \sum_{k = 1}^\infty \frac{1}{(k q_n)^3 (k(q_n \pi - p_n))^2}
= C+\zeta(5)\sum_{n = 1}^\infty \frac{1}{q_n^3 (q_n \pi - p_n)^2}\cdot
$$
De ello se sigue que (1) converge si, y sólo si (2) converge.
Si esta prueba no era demasiado técnica a seguir, voy a tratar de resumir las ideas principales: en Primer lugar, cualquier número racional $p/q$ que no es convergente de $\pi$ debe satisfacer $q|q\pi - p| > 1/2$ (este es un hecho bien conocido). Por sí mismo este hecho no es suficiente para garantizar que los términos procedentes de la convergents no hacer la serie (2) divergen, ya que terminan comparando con la serie armónica, que (apenas) diverge. Pero eso es sólo la más cruda posible obligado: la mayoría de los racionales $p/q$ va a satisfacer $q|q\pi - p| \gg 1$. Puesto que (2) implica una suma sobre todos los $q$, habrá un montón de "promedio", y así los "picos" que se producen cuando las $q|q\pi - p|$ es pequeña debe ser lavada en el largo plazo. Con el fin de formalizar esto es necesario hablar de las rejillas y fundamental de dominios - básicamente, la idea es que el número de puntos de intersección de la rejilla con un convexo de forma centralizada simétrica región es aproximadamente la misma que el área de la región, excepto en algunos casos excepcionales; estos casos excepcionales resultan corresponden a la convergents de $\pi$.
Corolario:
Si el exponente de la irracionalidad de $\pi$ es estrictamente menor que $5/2$, entonces el Flint Hills de la serie converge.
Prueba: Si $\mu(\pi) < 5/2$, entonces no existe $\varepsilon > 0$ tal que para todos, pero un número finito de $n$, tenemos
$$
|q_n \pi - p_n| \geq q_n^{-3/2 + \varepsilon}.
$$
Esto le da la siguiente cota superior de (1):
$$
\sum_{n = 1}^\infty \frac{1}{q_n^3 (q_n^{-3/2 + \varepsilon})^2} = \sum_{n = 1}^\infty \frac{1}{q_n^{2\varepsilon}}\cdot
$$
Pero dado que la secuencia de $(q_n)_1^\infty$ debe crecer al menos exponencialmente rápido, esta serie converge.