Integraciones por partes de la definición recursiva de $\;\operatorname{Li}_n(x)$ : $\;\displaystyle\operatorname{Li}_{n+1}(x)=\int\frac {\operatorname{Li}_{n}(x)}x\,dx\;$ permitió a Lewin (en su $1981$ libro de referencia "Polilogaritmos y funciones asociadas") para escribir :
$$\tag{7.62}\operatorname{Li}_4(x)=\log(x)\operatorname{Li}_3(x)-\frac 12\log^2(x)\operatorname{Li}_2(x)-\frac 16\log^3(x)\log(1-x)-\frac 16\int_0^x\frac{\log^3(y)}{1-y}\,dy$$
para $\; x:=1-e^{it}\;$ esto se convierte en $$\tag{7.66}\operatorname{Li}_4(1-e^{it})=\log(1-e^{it})\operatorname{Li}_3(1-i)-\frac 12\log^2(1-i)\operatorname{Li}_2(1-e^{it})-\frac {it}6\log^3(1-e^{it})\\+\frac i6\int_0^{t}\log^3(1-e^{iv})\,dv$$
Podemos reescribir la última integral como $\;\displaystyle\int_0^{t}\left(\frac i2(v-\pi)+\log\left(2\sin\frac v2\right)\right)^3\,dv\;$ para expandirlo usando binomios en términos de integrales logarítmicas generalizadas $\;\displaystyle\operatorname{Ls}_j^{(k)}(t):=-\int_0^t v^k\,\left(\log\left(2\sin\frac v2\right)\right)^{j-k-1}\,dv$ .
Después de algunas reescrituras y reducciones, Lewin obtuvo su ecuación $(7.68)$ para la parte real : \begin {align} & \Re\operatorname {Li}_4 \left (1-e^{it} \right )= \frac 14 \operatorname {Ls}_4^{(1)} \left (t \right )- \frac t4 \operatorname {Ls}_3 \left (t \right )+ \frac {t^2}8 \log ^2 \left (2 \sin\frac t2 \right )+ \frac { \operatorname {Li}_3(1)- \operatorname {Cl}_3(t)}2 \log\left (2 \sin\frac t2 \right )- \frac {t^4}{192} \\ & \text {dando por $t=\frac {\pi}2\;$ desde $\;\displaystyle\operatorname{Cl}_3\left(\frac {\pi}2\right)=-\frac{3}{32}\zeta(3)$ :} \\ \tag {1}& \Re\operatorname {Li}_4 \left (1-i \right )= \frac 14 \operatorname {Ls}_4^{(1)} \left ( \frac { \pi }2 \right )- \frac { \pi }8 \operatorname {Ls}_3 \left ( \frac { \pi }2 \right )+ \frac { \pi ^2}{32} \log ^2 \left ( \sqrt {2} \right )+ \frac {35}{64} \zeta (3) \log\left ( \sqrt {2} \right )- \frac { \pi ^4}{3072} \\ \end {align} Pero los dos términos logarítmicos desaparecen utilizando el primero de los $(A.14)$ relaciones : $$\operatorname{Ls}_{4}^{(1)}\left(\tfrac{\pi}{2}\right)-\tfrac{\pi}{2} \operatorname{Ls}_{3}\left(\tfrac{\pi}{2}\right) = -\tfrac{5}{96} \tag{2}\log^4(2) + \tfrac{5}{16} \zeta(2) \log^2(2) - \tfrac{35}{32} \zeta(3) \log(2) + \tfrac{125}{32} \zeta(4) - \tfrac{5}{4} \operatorname{Li}_{4}\left(\tfrac{1}{2}\right)\\ $$ tal y como lo indican Davydychev y Kalmykov en el apéndice de su documento "Nuevos resultados para la expansión épsilon de ciertos diagramas de Feynman de uno, dos y tres bucles" (de este Respuesta de SE detallando las anotaciones utilizadas aquí)
$(1)$ entonces se convierte en : \begin {align} \Re\operatorname {Li}_4 \left (1-i \right )&= \frac 14 \left [- \tfrac {5}{96} \log ^4(2) + \tfrac {5}{16} \zeta (2) \log ^2(2) - \tfrac {35}{32} \zeta (3) \log (2) + \tfrac {125}{32} \zeta (4) - \tfrac {5}{4} \operatorname {Li}_{4} \left ( \tfrac {1}{2} \right ) \right ]+ \frac { \pi ^2}{32} \log ^2 \left ( \sqrt {2} \right )+ \frac {35}{64} \zeta (3) \log\left ( \sqrt {2} \right )- \frac { \pi ^4}{3072} \\ &=- \frac {5}{16} \operatorname {Li}_{4} \left ( \tfrac {1}{2} \right )- \frac {5}{384} \log ^4(2) + \frac {5}{64} \zeta (2) \log ^2(2) + \frac {125}{128} \zeta (4) + \frac { \pi ^2}{128} \log ^2 \left (2 \right )- \frac { \pi ^4}{3072} \\ \tag {3} \Re\operatorname {Li}_4 \left (1-i \right )&=- \frac {5}{16} \operatorname {Li}_{4} \left ( \tfrac {1}{2} \right )- \frac {5}{384} \log ^4(2)+ \frac {97}{9216} \pi ^4+ \frac { \pi ^2}{48} \log ^2 \left (2 \right ) \\ \end {align} Que es exactamente su resultado ( $\Re\operatorname{Li}_4\left(1+i\right)=\Re\operatorname{Li}_4\left(1-i\right)$ por supuesto).
El único problema es que las relaciones $(A.14)$ del documento de Davydychev y Kalmykov va seguido de las palabras (mucho más dulces para los físicos que para los matemáticos...) :
$\qquad$ "Todas las relaciones $(A.9)–(A.14)$ se han obtenido mediante el procedimiento PSLQ" .
Así que $(A.14)$ puede o no haber sido probada desde $2001$ (el documento fue actualizado en $2017$ ). De todos modos el problema que queda podría ser demostrar la expresión $(2)$ con el LHS dado por $\;\displaystyle \int_0^{\frac{\pi}2} \left(\frac {\pi}2-t\right)\log^2\left(2\sin\frac t2\right)\,dt$
0 votos
@anomalía No, la conjetura no es cierta o no es posible demostrar que es cierta?
1 votos
Sí, sé que las pruebas numéricas no son suficientes para demostrarlo. Si la conjetura no es cierta estaba sugiriendo que tal vez después de tantos decimales esto sería claramente obvio.
0 votos
@anomaly : OP sugirió dis demostrar la conjetura con pruebas numéricas, no probarla.
0 votos
@omegadot: Oh, cielos, esto es por lo que no debería publicar antes del desayuno. No importa.
2 votos
A puesto complementario sobre la parte imaginaria.
1 votos
Parece que el resultado ya se conoce, véase $663$ de aquí: pi314.net/esp/hypergse13.php .
2 votos
Bueno, lo haré. Ese sitio web de Pi es un verdadero tesoro. Gracias por señalarlo.