Que sería el mismo camino que un rayo de luz que iba a llevar, a través de los medios de comunicación con diferentes índices de refracción.
Sin pérdida de generalidad, podemos mover la "arena" de la raya para que se inicie en B.
A continuación, la óptica de la analogía nos dirá que el índice de refracción del "arena" es
$2$ y que
$$
\sin \theta _{\,2} = 2\sin \theta _{\,1}
$$
Sin entrar en cálculos precisos, se puede considerar que
$$
3/4 < \tan \theta _{\,2} < 1
$$
de modo que $\theta _{\,1} $ será aproximadamente de $\pi / 8$ , lo que significa que $ \tan \theta _{\,1} \approx \sqrt{2}-1 \approx 0.4$.
Por lo tanto, el camino va a entrar en la franja de arena acerca de $4$ m por debajo de la $B$.
El tiempo es entonces aproximadamente
$$
t \aprox {{\sqrt {100 + 16} } \over 5} + {{\sqrt {900 + 26^{\,2} } } \más de {10}} \approx {{11} \over 5} + {{40} \over {10}} \approx 6.2 \approx \sqrt {38}
$$
y sí, $\sqrt {34}$ parece ser demasiado baja.
Tenga en cuenta que el camino que va hacia arriba en $45^\circ$y luego horizontalmente a través de la "arena" tomaría
$$
t = {{10} \over 5} + {{\sqrt {1800} } \over {10}} = 2 + 3\sqrt 2 = 6.24
$$
mientras que la línea recta de $A$ a $B$ tomaría
$$
t = {{\sqrt {100 + 900/16} } \over 5} + {{30\sqrt {1 + 9/16} } \over {10}} = {{50} \más {20}} + {{150} \más {40}} = {{250} \más de {40}} = 6.25
$$
-- notas --
La óptica de la analogía ayuda en decir que, los tramos de ruta de a a B que alcanza el mínimo de tiempo para ser atravesado
deberá obedecer a la Refracción de la Ley
$$
{{\sin \theta _{\,1} } \over {\sin \theta _{\,2} }} = {{v_{\,1} } \over {v_{\,2} }} = {{n_{\,2} } \over {n_{\,1} }}
$$
lo cual es válido también para la mecánica de partículas (y para los seres humanos).
Desde que la ley es bidireccional, entonces vamos a tener la situación que se muestra en este dibujo, para confirmar que la posición horizontal de la
franja de arena es ininfluential en el tiempo total.
La solución exacta se va a traducir en la búsqueda de la solución a
$$
\eqalign{
& 10\tan \theta _{\,1} + 30\tan \theta _{\,2} = 30\quad \Rightarrow \cr
& \Rightarrow \quad 10{{\sin \theta _{\,1} } \over {\sqrt {1 - \sin ^{\,2} \theta _{\,1} } }} + 30{{2\sin \theta _{\,1} } \over {\sqrt {1 - 4\sin ^{\,2} \theta _{\,1} } }} - 30 = 0 \cr}
$$
lo que conduce a un 4 º grado de la ecuación, como ya se ha evidenciado en una respuesta anterior.