El coeficiente $-3$ en el centro es lo suficientemente dominante como para permitir considerar las dos expresiones binomiales $x^5-3x$ y $-3x-1$ de los lados del polígono de Newton como aproximaciones separadas para las raíces grandes y pequeñas, con sus raíces reales en $\pm\sqrt[4]3$ y $-\frac13$ . Para obtener una conexión más precisa con el polinomio dado, considere el producto de los binomios $$ (x^4-3)(x+\tfrac13)=x^5+\tfrac13x^4-3x-1. $$ Esto se acerca al polinomio dado $x^5-3x-1$ para que al pasar de una a otra las raíces no cambien mucho. La distancia por pares entre las $3$ raíces reales y el $2$ raíces imaginarias $\pm i\sqrt[4]3$ es lo suficientemente grande como para que la naturaleza de estas raíces no cambie bajo la perturbación del polinomio dado. Para comprobar esta consideración más o menos heurística, calcule los valores del polinomio en los intervalos que rodean a $-\frac43, -\frac13,\frac43$ por ejemplo $[-\frac32,-1]$ , $[-\frac12,0]$ , $[1,\frac32]$ .
Se obtiene un poco más de certeza y aplicabilidad general al calcular el radio de la raíz. Recordemos que para $f(x)=x^n+a_{n-1}x^{n-1}+...+a_1x+a_0$ un radio que encierra todas las raíces se obtiene como $$ R=1+\max_{k<n}|a_k|\text{ or } R=\max(1,|a_{n-1}|+...+|a_1|+|a_0|) $$ que da aquí $R=4$ en ambos casos. Como hay una gran diferencia de grados, escalar el polinomio podría ayudar a reducir el radio, establecer $x=2y$ entonces $$ f(2y)=32y^5-6y-1=32(y^5-\tfrac3{16}y-\tfrac1{32}) $$ lo que da lugar a los límites $R=2+\frac3{16}$ o $R=2$ para $x$ . Ahora que el rango de las raíces está suficientemente restringido, el cálculo de los valores en $x=-2,-1,0,1,2$ es ahora una estrategia bien fundamentada. Contar los cambios de signo según Descartes confirma entonces que hay exactamente dos raíces negativas.
Se puede realizar una estimación más precisa utilizando derivadas.
$f'(x)=5x^4-3$ tiene 2 raíces reales en $\pm\sqrt[4]{\frac35}$ Por lo tanto $f(x)$ tiene extremos locales allí. Comprueba el valor de la función en el máximo local $-\sqrt[4]{\frac35}$ para simplificar la comprobación en el punto más cercano $x=-1$ : $$ f(-1)=-1+3-1=1>0. $$ Junto con $f(0)=-1$ y $f(-\infty)=-\infty$ se puede concluir para la existencia de $2$ raíces negativas.
No puede haber más raíces, ya que entonces por Rolle la derivada tendría que tener más de $2$ raíces reales.