En Arnold Métodos Matemáticos de la Mecánica Clásica, que se deriva de la de Hamilton-Jacobi ecuación (FINALMENTE) el uso de una generación de función $S_1(Q, q)$ para obtener
$$ H\left(\frac{\partial S_1(P, q)}{\partial q}, p, t \right) ~=~ K(Q, t). $$
Sin embargo, esto es diferente de lo que he visto en otros textos de física. Por ejemplo, Goldstein utiliza la generación de la función $S_2(q, P, t)$ para obtener la ecuación
$$ H\left(\frac{\partial S_2(q, P, t)}{\partial q}, p, t\right) ~=~ - \frac{\partial S_2(q, P, t)}{\partial t}. $$
¿Por qué existe esta diferencia? Son las dos ecuaciones diciendo la misma cosa?