Yo diría que la mayoría de las cosas se llama un "espacio" en matemáticas es un espacio vectorial de algún tipo, un espacio topológico de algún tipo, o ambos. Mi interpretación está de acuerdo con la jerarquía de diagrama en la página de Wikipedia de "espacio".
Un espacio topológico es un conjunto cuyos elementos son llamados "puntos") y la consideración de algunos subconjuntos del conjunto a ser "abierto" (creo que los sindicatos de de abierta discos en $\mathbb R^n$), donde los sindicatos y finito intersecciones de abrir los conjuntos son abiertos.
Un espacio vectorial es un conjunto cuyos elementos son llamados "vectores") donde se puede sumar y restar vectores y multiplicar por números (elementos de cualquier campo, técnicamente, sino $\mathbb R$ e $\mathbb C$ son comunes) y las operaciones de actuar e interactuar de la manera que esperamos.
Cada espacio se basa en una o ambas de estas ideas. Por ejemplo, una "normativa espacio vectorial", añade en el concepto de la "longitud" de un vector a espacios vectoriales. Un "espacio métrico", añade en el concepto de "distancia entre los puntos" a de un espacio topológico.
Hay otros casos de la palabra "espacio" que no son realmente los que se hace referencia en la página de la wikipedia se menciona en el OP: "la probabilidad de espacio" y relatedly, "espacio muestral". Asimismo, "en lamedida de los espacios".