¿Cuál es la definición técnica de una observación/medición?
Un administrador de cola de medición es esencialmente un filtro. Observables están representados por los operadores de $\smash {\hat O}$, de los estados o de las funciones de onda por (lineal superposiciones de) estados propios de estos operadores, $|\,\psi_1\rangle, |\,\psi_2\rangle, \ldots$. En una medición, se aplica un operador de proyección $P_n$ a su estado, y comprobar si hay un no-cero componente a la izquierda. Usted comprobar tu mismo el que el sistema está ahora en la eigenstate $n$. Experimentalmente, se envían a menudo a las partículas a través de un "filtro", y comprobar si hay algo que está a la izquierda. Pensar en el experimento de Stern-Gerlach. Las partículas que salen en la parte superior ray han spin $S_z = +\hbar/2$. Decimos que hemos medido su vuelta, pero en la actualidad disponemos de $prepared$ su spin. Su estado ahora cumple $\smash{\hat S} \,|\,\psi\rangle = +\hbar/2 \,|\,\psi\rangle$, por lo que es el spin-up eigenstate de $\smash{\hat S}$. Este es el físico, y funciona incluso si no hay nadie alrededor.
Si miro un sistema de gestión de calidad, se derrumbará. Pero, ¿cómo es que se diferencia de un montón de la materia "buscando" en el mismo sistema?
Puede el sistema de notar la diferencia entre los ojos de una persona y el montón de la materia?
Hay dos cosas que están pasando, actualización de conocimientos (subjetivo), y la decoherencia (objetivo).
Primero la parte objetiva: Si usted tiene un sistema cuántico por sí mismo, es función de onda va a evolucionar unitarily, como una onda esférica, por ejemplo. Si la pones en un entorno físico, tendrán muchas interacciones con el medio ambiente, y su comportamiento se enfoque el límite clásico.
Creo que de los Mott experimento para un ejemplo muy simple: Su partícula puede comenzar como una onda esférica, pero una vez que llega a una partícula, va a ser localizada, y que tienen un marcado impulso (en $\Delta p \,\Delta x \geq \hbar/2$). Eso es parte de la definición de "golpea una partícula". La evolución continuará a partir de ahí, y es muy improbable que la partícula tiene la siguiente colisión en la otra mitad de la cámara. En su lugar, siga su clásica de la pista.
Ahora la parte subjetiva: Si nos fijamos en un sistema, y reconocer que tiene ciertas propiedades (por ejemplo, en cierto eigenstate), la actualización de sus conocimientos y el uso de una nueva expresión para el sistema. Esto es simple, y no mágica. No hay ningún cambio en el sistema físico en esta parte; otro observador podría tener un conocimiento diferente y por lo tanto una expresión diferente. Esta incertidumbre subjetiva es descrito por la densidad de las matrices.
Nota al margen en la densidad de las matrices:
Una matriz de densidad dice usted piensa que el sistema es con probabilidad de $p_1$ en el estado puro $|\,\psi_1\rangle$, con una probabilidad de $p_2$ en el estado puro $|\,\psi_2\rangle$, y así sucesivamente. (Un estado puro, es uno de los estados se define anteriormente, y puede ser una superposición de estados propios, donde como un estado mixto es dado por una matriz de densidad.)
Estados puros son objetivos, si yo tengo un montón de spin-up de las partículas de mi experimento de Stern-Gerlach, mi colega tiene que estar de acuerdo que son spin-up, no importa qué. Todos ellos van en su experimento a la parte superior, también. Si yo tengo un montón de indeterminado-spin de las partículas, $$|\,\psi\rangle_\mathrm{undet.} = \frac{1}{\sqrt{2}} (|\,\psi_\uparrow\rangle + |\,\psi_\downarrow\rangle)\,,$$
ellos van a salir 50/50, para nosotros dos.
Los estados mixtos son diferentes. Mi partículas podrían ser todos los spin-up, pero no sé que. Alguien más lo hace, y él utiliza un estado diferente para describir a ellos (por ejemplo, ver a esta pregunta). Si los vuelvo a ver volar a través de un campo magnético, puedo reconocer su comportamiento, y el uso de un nuevo estado, también.
Y tenga en cuenta que un estado de mezcla de 50$|\,\psi_\uparrow\rangle$% y 50$|\,\psi_\uparrow\rangle$% no es el mismo que el puro estado de $|\,\psi\rangle_\mathrm{undet.}$ definido anteriormente.
Si no, ¿cómo puede el sistema sigue siendo QM?
Técnicamente, sigue siendo QM todo el tiempo (porque el comportamiento clásico es un límite de QM, y la física siempre ha de obedecer QM incertidumbres). Por supuesto, eso no es lo que quieres decir. Si un sistema es permanecer en un agradable, limpio estado cuántico de un período prolongado de tiempo, ayuda a que se encuentra aislado. Si usted tiene algún tipo de interacción con el medio ambiente, no necesariamente completamente decohere y convertirse en clásicos, pero un perfecto QM descripción se convertirá en impractically complicada, ya que tendría que tomar el medio ambiente y el aparato en cuenta la mecánica cuántica.