Por lo que entiendo, preguntas por qué el dibujo en un lugar concreto (las marcas rojas) cambia al cambiar la escala.
Salvo en el primer punto de su línea y bajo escalas muy específicas -que serían diferentes para cada una de sus líneas-, no es posible.
Al cambiar la escala, cambia la distancia en pantalla entre dos puntos de la línea (al alejar el zoom, los puntos aparecen más cerca unos de otros en la pantalla; al acercar el zoom, los puntos aparecen más alejados unos de otros en la pantalla). El estilo se expresa en milímetros, por lo que el primer guión siempre mide 10 mm, seguido de 2 mm de espacio en blanco. Si los puntos se muestran, en la pantalla, a 10 mm de distancia unos de otros, verá una línea negra sólida. Si están a 10+2+10 mm de distancia unos de otros, verás una raya-espacio-guión. Si están a 10+2+5 mm de distancia entre sí, verás una raya espacio-parcial. Esta distancia entre los puntos cambia a medida que se acerca y se aleja el zoom.
Así, manteniendo este ejemplo, si los puntos están siempre a más de 10 mm de distancia entre sí, el símbolo de la línea que toca el primer punto será siempre un guión completo. Si la distancia es un múltiplo de 10+2, el símbolo del 2º punto será siempre un espacio. Si la distancia es de 10 más un múltiplo de (10+2), el símbolo del 2º punto será siempre el final de un guión.
Como es probable que todos los puntos estén a diferentes distancias unos de otros -tanto en el terreno como en la pantalla-, el símbolo dibujado en el segundo (y más) punto también será diferente a medida que se acerque/aleje.
Esto se puede ver en sus capturas de pantalla, ya que el número de guiones cambia con la escala. Además, si no estás dibujando una sino dos líneas conectadas, este cálculo se hace de forma independiente en cada línea y el resultado final puede PARECER una sola línea, con un guión de hasta el doble de la longitud de un guión... y no hay nada que puedas hacer al respecto.