Depende de exactamente lo que queremos decir por "$f$ es continuo". Tomado literalmente, la respuesta es no: Si $$f(x)=\begin{cases}1,&(x=0),
\\0,&(x\ne0)\end{casos}$$then $f$ is not continuous, but the weak derivatives of $f$ equal $0$.
Normalmente en este tipo de contexto cuando uno dice $f$ es continua en uno de los medios que $f=g$ en casi todas partes, donde $g$ es continua. Si eso es lo que queremos decir, entonces la respuesta es sí.
Nota, inspirado por un comentario: Uno tiene que ser cuidadoso acerca de saltar a conclusiones; la continuidad de la condición de arriba tiene más o menos nada que ver con ser continua en casi todas partes! Para facilidad de referencia vamos a la etiqueta de los dos:
(i) $f=g$ en casi todas partes para alguna función continua $g$.
(ii) $f$ es continua en casi todas partes.
En $\Bbb R$, la función de $\chi_{(0,\infty)}$ muestra que (ii) no implica (i), mientras que $\chi_{\Bbb Q}$ muestra que (i) no implica (ii).
El ejercicio de investigar las implicaciones, si las hubiere, entre (i), (ii) y una tercera versión:
(iii) existe un conjunto $E$ de la plena medida que el $f_E$ es continua (wrt para el subespacio de topología en $E$).