Muy bien hecho. La "esencia" de su lógica es correcta. Sólo hay un par de problemas menores.
Una cosa que me gustaría añadir, y es posible que simplemente ha sido un error tipográfico, es en la primera línea de tu prueba, desea agregar una falta de $\land$$(x\in B)(x\in C)$:
$$x \in [A \cup(B\cap C)] \iff [(x\in A) \lor ( x\in B \land x \in C)]\tag{*}$$
Aviso también usé $x \in [A\cup(B\cap C)]$ a inicio, sin necesidad de que el cuantificador universal, porque estamos haciendo las afirmaciones acerca de la precisión de cualquier/todos los elementos que pertenecen al conjunto en cuestión. Hacemos uso de esta notación, ya que estamos con el objetivo de mostrar
$$x \in A\cup(B\cap C) \iff x\in [(A\cup B) \cap (A \cup C)]$$ and in doing so, we will have proven the desired equality: $$A \cup(B\cap C) = [(A\cup B) \cap (A \cup C)]$$
Así que usted quiere terminar con $x \in [(A\cup B) \cap (A \cup C)]$ al finalizar la prueba de la igualdad de la mano Izquierda y la mano derecha.
Y el uso de $\iff$ entre líneas (como se usa en (*)). Que significa que "si y sólo si".