La serie es convergente.
Vamos a considerar en primer lugar la suma de $n$ términos.
$$\sum_{k=1}^{n} \frac{a_k}{a_{k+1}}$$
Multiplicar por $a_k$ y el uso de la recursividad relación para la sustitución de $(a_k)^2 = a_{k+1} - a_{k}$. Tenemos,
$$\sum_{k=1}^{n} \frac{a_{k+1} - a_k}{a_{k+1}a_k} =\sum_{k=1}^{n}\left ( \frac{1}{a_{k}} -\frac{1}{a_{k+1}}\right)$$
$$= \frac{1}{a_1} - \frac{1}{a_{n+1}}$$
Ahora tenga en cuenta que a partir de la relación de recursividad se puede obtener que
$$\lim_{n \to \infty} a_n \to \infty$$
Por lo tanto la serie converge a $\frac{1}{3}$.
Edit: Había cometido un error en la solución. Se han corregido y actualizado ahora.