Usted no ha prestado la suficiente atención a los límites de la integración de las dos integrales son la adición de no durante el mismo intervalo.
El método a utilizar aquí es bastante similar a la tuya usando el mismo truco correctamente, sin perturbar el intervalo de integración:
$$\frac{2\sin x}{\sin x + \cos x}=\frac {\sin x +\cos x}{\sin x +\cos x}+\frac {\sin x - \cos x}{\sin x + \cos x}$$
Usted puede ser que necesite un poco más de explicación del intervalo en cuestión.
Las integrales son aditivos en dos maneras.
En primer lugar, si la misma función está integrada en distintos intervalos (más tarde conjuntos medibles), entonces podemos integrar sobre la unión de los intervalos y la integral sobre la totalidad es la suma de las integrales sobre las piezas.
En segundo lugar, si nos integrar las diferentes funciones durante el mismo intervalo (medibles), la suma de las integrales es igual a la integral de la suma de las funciones.
Aplicar su método a la integral de la $x^2$ y el uso de la sustitución de $y=-x$. La integral que se obtiene es la integral de la $-x^2$. La adición de los dos consigue el doble de la integral es cero, lo cual es un disparate, porque la función está integrando es positivo, excepto en $x=0$. Lo que ha sucedido aquí es que se han intercambiado los límites de integración, y que usted necesita para invertir el signo de enderezarlas.
Su método ha invertido tanto los límites y las tradujo por $\frac {\pi} 2$. No se puede agregar el de las integrales en este caso y espera a llegar a la respuesta correcta.