Desgranemos lo que la formulación $[g\cdot \psi] (h)=\psi(g^{−1}h)$ realmente define, y luego repasar lo que establecería que esto define un módulo G.
En primer lugar, suponemos que $\mathbb{C}[G]$ para ser el espacio vectorial complejo de funciones $\psi:G \to \mathbb{C}$ , un espacio vectorial definido por las reglas obvias habituales para sumar dos funciones de este tipo y para multiplicar una de ellas por un escalar complejo:
$$ (\alpha \phi + \beta \psi)(h) = \alpha \phi(h) + \beta \psi(h) $$
donde $\alpha,\beta \in \mathbb{C}$ y $\phi,\psi \in \mathbb{C}[G]$ . Así, $\phi$ y $\psi$ puede aplicarse a un elemento $h \in G$ , produciendo un número complejo como resultado. Por tanto, la fórmula anterior describe una función en $\mathbb{C}[G]$ definiendo su valor aplicado a $h$ un elemento típico. Esta definición no utiliza ninguna propiedad de grupo de $G$ que bien podría ser simplemente un conjunto en lo que respecta a las operaciones del espacio vectorial.
La acción de grupo de $G$ en $\mathbb{C}[G]$ hace explotar la estructura de grupo de $G$ . Es decir, queremos decir lo que la imagen $[g\cdot \psi]$ debe estar en $\mathbb{C}[G]$ , dado $g \in G$ y $\psi \in \mathbb{C}[G]$ . Explicar esto requiere que digamos qué $g\cdot \psi$ hace con un elemento $h \in G$ Y ese es el punto de la ecuación:
$$ [g\cdot \psi] (h)=\psi(g^{−1}h) $$
Aquí el elemento del grupo $g$ que está "actuando" en $\psi$ lo hace afectando al argumento $h \in G$ que se está mapeando. En sus palabras, "el $h$ está ahí sólo porque queremos evaluar la función en alguna parte". Ahora debería estar claro que la receta de esta acción de grupo depende de la operación de grupo de $G$ a través de la formación del término $g^{-1}h$ .
Para demostrar que esto es una (izquierda) acción de grupo necesitamos estas dos condiciones de compatibilidad, que no implican la estructura aditiva en $\mathbb{C}[G]$ :
$$ (g_1 g_2)\cdot \psi = g_1 \cdot (g_2 \cdot \psi) $$ $$ 1_G \cdot \psi = \psi $$
A (izquierda) Módulo G está constituido si esta acción de grupo (izquierda) de $G$ en $\mathbb{C}[G]$ satisface una condición de compatibilidad con la estructura aditiva de $\mathbb{C}[G]$ :
$$ g\cdot(\phi + \psi) = (g\cdot \phi) + (g\cdot \psi) $$
para todos $g \in G$ y todos $\phi,\psi \in \mathbb{C}[G]$ . Aunque existe una compatibilidad adicional con la multiplicación escalar en $\mathbb{C}[G]$ , de tal manera que $g\cdot (\alpha \psi) = \alpha (g\cdot \psi)$ no es necesario para demostrar un módulo G.
La respuesta de @DonAntonio da los detalles esenciales para verificar estas propiedades.