Como $\Omega$ es acotado, entonces también lo es $\varphi$, es decir, $|\varphi(z)|\le M$, para algunas de las $M>0$.
Sin pérdida de generalidad supongamos que $z_0=0$. Si $\varphi$ no es el mapa de identidad, luego cerca de $z=0$
$$
\varphi(z)=z+a_kz^k+{\mathcal O} (z^{k+1}),
$$
donde $a_k$ es el primer coeficiente distinto de cero de su expansión. Claramente, si $\varphi^{n\circ}=\underbrace{\varphi\circ\cdots\circ\varphi}_{\text{$n$ times}}$,$\big|\varphi^{n\circ}(z)\big|\le M$, y
$$
\varphi^{n\circ}(z)=z+na_kz^k+{\mathcal O} (z^{k+1}).
$$
Esto significa que
$$
\frac{d^k}{dz^k}\big(\varphi^{n\circ}(z)\big)_{z=0}=n k!a_k
$$
Como $0\in\Omega$, hay un $r>0$, de tal manera que $\bar D_r\subset\Omega$ donde $\bar D_r$ es el cierre del disco de radio $r$ y centrada en el origen. Según Cauchy de la integral de la fórmula
$$
\frac{d^k}{dz^k}\big(\varphi^{n\circ}(z)\big)_{z=0}=\frac{k!}{2\pi i}\int_{|z|=r}\frac{\varphi^{n\circ}(z)\,dz}{z^{k+1}},
$$
y por lo tanto
$$
n\,|a_k| \le \frac{M}{r^k},
$$
para cada $n\in\mathbb N$, lo cual es una contradicción, ya que el lado izquierdo tiende a infinito, cuando $n\to\infty$ y el lado derecho es constante.