En primer lugar, la definición de
... que un conjunto de vectores que sólo puede ser linealmente independientes si se extiende el espacio vectorial que se encuentra.
no es correcta.
Un conjunto $S$ de vectores es linealmente dependiente si hay algo de $v \in S$ que se puede escribir como una combinación lineal de otros vectores de $S$. Es linealmente independiente de otra manera.
Más formalmente, un conjunto de vectores $S = \{v_1,\ldots,v_k\}$ es linealmente independiente si
$$\sum_{i=1}^{k}\alpha_iv_i = 0 \quad \Rightarrow \quad \alpha_1= \cdots = \alpha_k=0$$
Es decir, la única manera de que podamos hacer el cero a partir de los vectores en $S$ está multiplicando cada vector por cero.
Es fácil ver que si quitamos los vectores de la linealmente independientes $S$, se queda linealmente independientes. Por el contrario, si queremos añadir un vector de a $S$, puede llegar a ser dependiente. La máxima cardinalidad (número de elementos) de un conjunto linealmente independiente de vectores en un $n$-dimensiones de los vectores del espacio de $V$ es $n$ e este conjunto se llama una base para $V$. Tiene la propiedad de que abarca toda la $V$, que es - todos los $v \in V$ puede ser representado como una combinación lineal de los vectores de la base.
Tenga en cuenta que la cardinalidad de un conjunto de vectores no nos dice nada preciso acerca de sus lineal (en)la dependencia.
ejemplo 1: $\{(1,1),(2,2)\}$ es linealmente dependiente en $\mathbb{R}^2$ porque $2 \cdot (1,1) = (2,2)$.
ejemplo 2: $\{(1,1)\}$ es linealmente independiente en $\mathbb{R}^2$ pero no una base para $\mathbb{R}^2$ porque $|S| = 1 \neq 2 = dim \mathbb{R}^2$..
ejemplo 3: $\{(1,1),(2,3)\}$ es linealmente independiente en $\mathbb{R}^2$ y también una base para $\mathbb{R}^2$ porque $|S| = 2 = dim \mathbb{R}^2$.
ejemplo 4: $\{(1,1),(2,3),v\}$ debe ser linealmente dependiente en $\mathbb{R}^2$, para cualquier $v \in \mathbb{R}^2$.
ejemplo 5: $\{(1,1)\}$ es linealmente independiente en su espacio de $S := \{(x_1,x_1)| x_1 \in \mathbb{R}\}$ y un fundamento para ello.