Como un apéndice de este tipo para Mathlover la respuesta: la ecuación diferencial
$$(y^\prime)^2=2\left(\frac{y^{n+1}}{n+1}+c_1\right)$$
es de hecho una especie de ecuación que se resuelve por la Abelian (hyperelliptic) funciones, en el sentido de que la integral
$$\int\frac{\mathrm dt}{\sqrt{t^{n+1}+c}}$$
es un hyperelliptic (Abelian) integral (que, como ya se ha señalado, puede ser representada en términos de la función hipergeométrica de Gauss), y el original de la ecuación diferencial se resuelve mediante la inversión de esta integral; es decir, con Abelian funciones. Desde Mathematica y Wolfram Alpha no saben nada acerca de Abelian funciones, que son incapaces de seguir, y que acaba de salir de una ecuación implícita como resultado.
Como era de esperar, al $n=2$ o $3$, el hyperelliptic integral se convierte en una integral elíptica, y por lo tanto la ecuación diferencial se espera tener elíptica función de las soluciones. Voy a llevar a cabo la inversión de forma explícita para los dos casos.
Para $n=2$, tenemos, después de la absorción de constantes arbitrarias, la expresión
$$\int\frac{\mathrm dy}{\sqrt{y^3+C_1}}=\sqrt{\frac23}x+C_2$$
Para hacer la integral de la izquierda un poco más reconocible, se multiplica por una constante en ambos lados:
$$\frac12\int\frac{\mathrm dy}{\sqrt{y^3+C_1}}=\frac12\left(\sqrt{\frac23}x+C_2\right)$$
que se convierte en
$$\int\frac{\mathrm dy}{\sqrt{4y^3+4C_1}}=\frac{x}{\sqrt 6}+\frac{C_2}{2}$$
y ahora reconocemos la Weierstrass integral elíptica correspondiente a la cúbico $4y^3-g_2 y-g_3$ en el lado izquierdo, con los invariantes $g_2=0$$g_3=-4C_1$. Los rendimientos de la inversión
$$y=\wp\left(\frac{x}{\sqrt 6}+\frac{C_2}{2};0,-4C_1\right)$$
o, después de la absorción de constantes arbitrarias,
$$y=\wp\left(\frac{x}{\sqrt 6}+C_2;0,C_1\right)=6\wp\left(x+C_2;0,C_1\right)$$
donde la homogeneidad de la relación de $\wp$ se utilizó para obtener la expresión final.
Para $n=3$, tenemos (cambiando la forma de una de las constantes arbitrarias por conveniencia)
$$\int\frac{\mathrm dy}{\sqrt{y^4+C_1^4}}=\frac{x}{\sqrt 2}+C_2$$
Podemos intentar una sustitución de Weierstrass $y=C_1 \cot\frac{t}{2}$ aquí:
$$\frac1{2C_1}\int\frac{\mathrm dt}{\sqrt{1-\frac12\sin^2 t}}=\frac{x}{\sqrt 2}+C_2$$
y reconocemos la incompleta integral elíptica de primera especie en este punto (y la absorción de constantes arbitrarias mientras estamos en ella):
$$\frac1{C_1}F\left(2\mathrm{arccot}\frac{y}{C_1}\mid\frac12\right)=\frac{x}{\sqrt 2}+C_2$$
Podemos resolver para $y$ en etapas:
$$\begin{align*}
F\left(2\mathrm{arccot}\frac{y}{C_1}\mid\frac12\right)&=C_1 x+C_2\\
2\mathrm{arccot}\frac{y}{C_1}&=\mathrm{am}\left(C_1 x+C_2\mid\frac12\right)\\
y&=C_1\cot\left(\frac12\mathrm{am}\left(C_1 x+C_2\mid\frac12\right)\right)\\
y&=C_1\frac{\sin\left(\mathrm{am}\left(C_1 x+C_2\mid\frac12\right)\right)}{1-\cos\left(\mathrm{am}\left(C_1 x+C_2\mid\frac12\right)\right)}\\
y&=C_1\frac{\mathrm{sn}\left(C_1 x+C_2\mid\frac12\right)}{1-\mathrm{cn}\left(C_1 x+C_2\mid\frac12\right)}
\end{align*}$$
y eso es cómo Jacobiana elíptica funciones en la solución.
Como resulta, la hyperelliptic funciones para $n$ un entero impar, teóricamente, puede ser expresada en términos de funciones elípticas, pero las expresiones parecen bastante difícil de manejar. Ver Byrd y Friedman para más detalles (p. 252 en adelante).