@Phoenix87 da en el clavo, pero me explayaré un poco.
Definición 1 Un espaciotiempo $(M,g)$ es estacionario si existe un campo de Killing semejante en el tiempo $K$ es decir, un campo vectorial $K$ tal que $\langle K,K\rangle<0$ y $\mathcal{L}_Kg=0$ .
Demostraremos que la definición 1 implica la existencia de coordenadas locales para las que $g_{\mu\nu}$ es independiente del tiempo.
Elija una hipersuperficie similar al espacio $\Sigma$ de $M$ y considerar las curvas integrales de $K$ de paso $\Sigma$ . En $\Sigma$ elegimos coordenadas arbitrarias e introducimos coordenadas locales de $M$ como sigue: Si $p=\phi_t(p_0)$ donde $p_0\in\Sigma$ y $\phi_t$ es el flujo de $K$ entonces las coordenadas de Lagrange de $p$ son $(t,\vec{x}(p_0))$ . En términos de estas coordenadas, tenemos $$K=\frac{\partial}{\partial t}$$ y $\mathcal{L}_Kg=0$ implica $$\partial_tg_{\mu\nu}=0$$ Llamamos a estas coordenadas adaptado al campo Matar.
3 votos
Sí, puede elegir las coordenadas (localmente) de ese modo.