En Peskin p.282, se dice que "El general integral funcional de la fórmula (9.12) obtenidos en la sección anterior se cumple para cualquier sistema cuántico, por lo que debe mantener para una teoría del campo cuántico." (9.12) es la fórmula
$U(q_a,q_b,T)=(\prod_i\int Dq(t)Dp(t))\exp[i\int_0^T dt(\sum_ip^i\dot{q}^i-H(q,p)]$
En la obtención de esta fórmula, la identidad de los operadores de $\int dq|q\rangle\langle q|$ $\int dp|p\rangle\langle p|$ se insertan, y las igualdades $\langle q|q'\rangle=\delta(q-q')$, $\langle q|p\rangle=e^{ipq}$ y $\int dp e^{ip(q-q')}=2\pi \delta (q-q')$ se utilizan.
En un paralelo con la derivación de Klein-Gordon campo, primero debe asumir que existe autoestados de tanto el operador de campo $\hat \phi(\boldsymbol r)$ y el impulso operador $\hat \pi(\boldsymbol r)$:
$\hat \phi(\boldsymbol r)|\phi\rangle = \phi(\boldsymbol r)|\phi\rangle $
$\hat \pi(\boldsymbol r)|\phi\rangle = \pi(\boldsymbol r)|\phi\rangle $
e inserte la identidad de los operadores de $\int D\phi|\phi\rangle\langle \phi|$ $\int D\pi|\pi\rangle\langle \pi|$ a $\langle \phi_b|e^{-iHT}|\phi_a\rangle$, y el uso de las igualdades $\langle \phi|\phi'\rangle=\delta(\phi-\phi')$, $\langle \phi|\pi\rangle=e^{i\int d^3\boldsymbol r\pi(\boldsymbol r)\phi(\boldsymbol r)}$ y $\int D\pi e^{i\int d^3\boldsymbol r \pi(\boldsymbol r)(\phi(\boldsymbol r)-\phi'(\boldsymbol r))}=2\pi \delta (\phi-\phi')$. No parece haber ningún problema aquí.
Consideremos ahora el mismo procedimiento para la Schrödinger bosón de campo (QFT en sí no requiere de la relatividad de einstein). Necesito los autoestados $|\psi\rangle$ de la firld operador $\hat \psi(\boldsymbol r)$:
$\hat \psi(\boldsymbol r)|\psi\rangle = \psi(\boldsymbol r)|\psi\rangle$
y también la relación de ortogonalidad $\langle\psi|\psi'\rangle=\delta(\psi-\psi')$. Así, mediante la inserción de la identidad del operador puedo obtener una representación de $\hat \psi (\boldsymbol r)$:
$\hat \psi (\boldsymbol r)=\int D\psi^*D\psi\hat\psi(\boldsymbol r)|\psi\rangle\langle\psi|=\int D\psi^*D\psi\psi(\boldsymbol r)|\psi\rangle\langle\psi|$
Hacer Hermitian conjugación,
$\hat \psi^\dagger (\boldsymbol r)=\int D\psi^*D\psi\psi^*(\boldsymbol r)|\psi\rangle\langle\psi|$
Aquí viene el problema: con estas dos igualdades, siempre voy a conseguir
$[\psi(\boldsymbol r), \psi^\dagger(\boldsymbol r')]=\int D\psi^*D\psi(\psi(\boldsymbol r)\psi^*(\boldsymbol r')-\psi^*(\boldsymbol r')\psi(\boldsymbol r))|\psi\rangle\langle\psi|=0$
en contradicción con la condición de cuantización $[\psi(\boldsymbol r), \psi^\dagger(\boldsymbol r')]=i\delta(\boldsymbol r-\boldsymbol r')$
Qué tiene de malo eso? Si alguna de las condiciones anteriores deben estar relajados, entonces la forma de obtener la ruta de acceso correspondiente integral fórmula para un campo cuántico?