Siento que, habiendo pasado un poco de tiempo haciendo teoría de categorías ahora, esto es probablemente una pregunta tonta, pero sigo llegando a muchas cosas (definiciones, ejemplos, etc.) donde pequeñez es necesario. No consigo ver por qué es así: Puedo ver por qué la pequeñez (o la pequeñez local) es una propiedad útil, pero a menudo no por qué es necesaria, suponiendo que lo sea.
Por ejemplo, la siguiente definición de la categoría de presheaves
http://ncatlab.org/nlab/show/category+de+presas
requiere $\mathcal{C}$ sea una categoría pequeña para definir la categoría del functor $[\mathcal{C}^{\text{ op}}, \bf{Set}]$ . Una serie de ejercicios que he intentado, como
"Dejemos $\mathcal{C}$ sea una categoría pequeña y A abeliana. Demuestre que la categoría del functor $[\mathcal{C}, A]$ es abeliano".
"Dejemos $\mathcal{C}$ sea una categoría tal que, para cada objeto $c$ la categoría de la tajada $\mathcal{C}\,/c$ es equivalente a una categoría pequeña, aunque $\mathcal{C}$ puede no ser pequeño. Demuestre que la categoría del functor $[\mathcal{C}^{\text{ op}}, \bf{Set}]$ es un topos elemental".
requieren que la pequeñez sea un supuesto. Hay muchos otros ejemplos que probablemente pueda sacar a relucir si es necesario. Parece que, en general, muchos de estos requisitos implican de algún modo categorías de funtores. ¿Hay alguna definición mucho más básica (algo extremadamente fundamental como un functor o una transformación natural) que requiera un conjunto en lugar de una clase en algún lugar, que podría estar surgiendo y causando todos estos casos? Obviamente, para la contigüidad se requiere una biyección entre morfismos $FA \to B$ y $A \to GB$ pero, aunque las biyecciones suelen ser entre conjuntos, supongo que también se puede definir una de forma segura entre clases de manera similar.
Sé que el homfuntor requiere $\mathcal{C}$ sea localmente pequeño antes de poder definir el functor $\mathcal{C} \to \bf{Set}$ ya que, por supuesto, el mapa no necesariamente tomaría las cosas en $\bf{Set}$ por otra parte, y todo esto se traslada al lema de Yoneda, pero ¿es realmente la causa de todos estos requisitos de pequeñez? A menudo estamos hablando de una colección de todos los funtores posibles, en lugar de especificar sólo uno, así que, en general, ¿es sólo el caso de que cuando se trata de un functor necesitamos que una categoría sea lo suficientemente pequeña para saber que definitivamente obtenemos conjuntos que salen del otro lado? ¿O hay algo más que no he notado? ¿Por qué es tan importante la pequeñez y la pequeñez local? El primer ejercicio que propuse no era para los funtores que mapean en $\bf{Set}$ Después de todo.
Obviamente, no vas a conocer todos los ejemplos de momentos en los que he notado una suposición de pequeñez y, para ser honesto, probablemente he olvidado muchos de ellos, pero cualquier idea general que pudieras aportar sobre el asunto sería muy bien recibida. Como guía, he completado un primer curso bastante profundo en Teoría de Categorías y actualmente estoy realizando uno en Teoría de Topos, si eso ayuda a calibrar el nivel de complejidad con el que probablemente me he encontrado.