Vemos que
$$\frac1{1+\sin(x)^2}=\frac{\sec(x)^2}{1+2\tan(x)^2}$$
como se insinuó por @E. H. E. luego Nos preforma de la sub $u=\tan(x)$ conseguir
$$\int_0^1 \frac{du}{1+2u^2}$$
Luego de hecho podemos calcular la integral
$$I(x;a,b,c)=\int\frac{ dx}{ax^2+bx+c}=\int\frac{dx}{a(x+\frac{b}{2a})^2+g}$$
Aquí $g=c-\frac{b^2}{4a}$. Si asumimos que $4ac>b^2$, entonces podemos hacer la sustitución $x+\frac{b}{2a}=\sqrt{\frac{g}{a}}\tan u$ lo que da
$$I(x;a,b,c)=\sqrt{\frac{g}{a}}\int\frac{\sec^2u\, du}{g\tan^2u+g}$$
$$I(x;a,b,c)=\frac{u}{\sqrt{ag}}$$
$$I(x;a,b,c)=\frac2{\sqrt{4ac-b^2}}\arctan\frac{2ax+b}{\sqrt{4ac-b^2}}+C$$
Y señalando que su integral está dada por $I(1;2,0,1)-I(0;2,0,1)$ tenemos su integral en el valor
$$\frac{\arctan\sqrt2}{\sqrt2}\approx 0.675510858856$$