Esto puede ser totalmente trivial o mal. Solo estoy publicando esto porque estoy enfermo y cansado de tratar de entender esto y yo estoy seguro de que alguien de aquí sólo puede responder a ella de su cabeza en 2 minutos.
Deje $G$ ser un grupo finito, y $k$ un algebraicamente cerrado de campo, cuya característica no es un divisor de a $\left|G\right|$. El teorema de Maschke en su forma estándar a los estados que $$ \displaystyle k\left[G\right]\cong\bigoplus_{V\text{ irreductible }k\left[G\right]\text{-módulo}}\mathrm{End}V $$ como $k$-álgebras. Esta rapidez de los rendimientos que $$ \displaystyle k\left[G\right]\cong\bigoplus_{V\text{ irreductible }k\left[G\right]\text{-módulo}}\mathrm{End}V $$ a la izquierda $k\left[G\right]$-módulos, donde el $k\left[G\right]$-módulo de estructura en $\mathrm{End}V$ está dado por $\left(gF\right)\left(v\right)=gF\left(v\right)$ por cada $g\in k\left[G\right]$, $f\in\mathrm{End}V$ y $v\in V$.
Ahora, he escuchado que existe una forma más fuerte de este, indicando que $$ \displaystyle k\left[G\right]\cong\bigoplus_{V\text{ irreductible }k\left[G\right]\text{-módulo}}\mathrm{End}V $$ a la izquierda $k\left[G\times G\right]$-módulos, donde el $k\left[G\times G\right]$-módulo de estructura en $k\left[G\right]$ está definido por $\left(g,h\right)u=guh^{-1}$ para cualquier $g\in G$, $h\in G$ y $u\in k\left[G\right]$, y el $k\left[G\times G\right]$-módulo de estructura en $\mathrm{End}V$ está definido por $\left(g,h\right)F=gFh^{-1}$ para cualquier $g\in G$, $h\in G$ y $F\in \mathrm{End}V$. Esto se seguiría de $$ \displaystyle k\left[G\right]\cong\bigoplus_{V\text{ irreductible }k\left[G\right]\text{-módulo}}\mathrm{End}V $$ como $k$-álgebras de Hopf, donde el álgebra de Hopf de la estructura en $k\left[G\right]$ es el estándar ($S\left(g\right)=g^{-1}$ por cada $g\in G$), y el álgebra de Hopf de la estructura en $\mathrm{End}V$ es el estándar de uno.
[EDIT: como los comentarios explicado, no hay tal cosa como un estándar de álgebra de Hopf de la estructura en $\mathrm{End}V$, "$k$- álgebras de Hopf" debe ser "$k$-álgebras".]
Es esto correcto, y cómo puede ser probada?