Entiendo cómo funciona el mecanismo de ruptura de simetría espontánea, y por qué produce bosones de Goldstone (para simetrías globales) y bosones de calibre masivo (para las locales).
Sin embargo, no entiendo por qué identificamos los bosones de Goldstone como lo hacemos. Tomemos el modelo lineal sigma por ejemplo. ¿Por qué decimos que los campos $ \phi ^n$ no son físicos, mientras que los campos $ \phi ^n - v^n$ son?
Tengo la sensación de que es una especie de definición de que un campo físico debe tener un valor de expectativa de vacío cero. Al menos para ser interpretado como una partícula, es decir. ¿Pero por qué es este el caso? ¡No es un axioma de Wightman, hasta donde yo sé!
Hay una pregunta relacionada aquí pero las respuestas no son lo suficientemente rigurosas para mi gusto. En particular, ambas se basan en la afirmación de que "las partículas son pequeñas oscilaciones alrededor del vacío".
Prefiero saber que el VEV cero es un principio físico, o ver una prueba de que de alguna manera el VEV cero se deriva de un requisito físico. La otra pregunta parece tratar de lo contrario.
¡Muchas gracias de antemano por su ayuda!