Esta es sólo una respuesta parcial, buscando lo más sencillo es no trivial caso, $D=2$.
Es de suponer que la cantidad de interés que puede ser descrito como el promedio de gasto por ronda, donde el proceso puede continuar indefinidamente (que yo considero que es el significado esencial de "billones"). Con esto en mente, podemos muy bien suponer que los $p+q=1$. Lo que permite la posibilidad de azar permanece inmóvil sólo significa que usted está ralentizando el gasto medio por vuelta abajo por un factor de $p+q$, cualquiera que sea nuestra estrategia se emplea.
En general, ya que la opción de permanecer estacionario no se decidió hasta después de la próxima putativo paso ha sido elegido al azar, no hay nunca ninguna necesidad de hacerlo, a menos que usted está en el $M$-dólar "precipicio" en uno de los dos extremos, en este caso en $+1$ o $-1$. En cualquier momento usted puede también dar el paso, incurrir en ningún costo, en la esperanza de revertir en la siguiente ronda.
Vamos a denotar por $N$ el gasto medio por paso si usted Nunca pagar a permanecer inmóvil. Bajo esta estrategia, que siempre terminan de vuelta en el origen de todos los demás de la ronda, por lo que sólo en el par de rondas, cuando estás en $\pm1$, que el riesgo de tener que pagar el $M$. El promedio de gasto es
$$N={p^2+q^2\over2}M$$
A continuación, vamos a denotar por $B$ el gasto medio por vuelta si usted paga a permanecer inmóvil en Tanto $+1$ $-1$ (si la alternativa llevaría a $+2$ o $-2$). Esto da un proceso de Markov en los estados $\{-1,0,1$} con la matriz de transición
$$\pmatrix{q&q&0\\p&0&q\\0&p&p}$$
y dominante eigenstate
$${1\over1-pq}\pmatrix{q^2\\pq\\p^2}$$
(Nota: $q^2+pq+p^2=1-pq$.) De ello se desprende que el gasto medio por vuelta (en el límite) es
$$B={q^3+p^3\over1-pq}m$$
Por ejemplo, si $p=q=1/2$, luego
$$N={1\over4}M\quad\text{and}\quad B={1\over3}m$$
así se produce el cruce en $m={3\over4}M$. (Nota, si $pq=0$,$N=M/2$$B=m$, con un crossover en $m=M/2=M/D$, como el OP observado.)
Hay, por supuesto, más dos estrategias: pagar a permanecer inmóvil en $-1$ pero no $+1$, y viceversa. Vamos a denotar por $L$ $R$ el gasto medio por ronda para estas dos estrategias. Si me he hecho el álgebra correctamente, los resultados son
$$L={p^3\over1+p^2}M+{q^2\over1+p^2}m$$
y
$$R={q^3\over1+q^2}M+{p^2\over1+q^2}m$$
Para $p=q=1/2$ tenemos
$$L=R={1\over10}M+{1\over5}m$$
No es difícil comprobar que, para$p=q=1/2$,$600(N-L)(L-B)=(3M-4m)^2$, lo que significa que el $L$ (e $R$), la estrategia siempre se encuentra entre el $N$ $B$ estrategias, con el cruce en $m={3\over4}M$, por lo que para el clásico, simétrica borracho a pie, uno debe estar dispuesto a pagar a permanecer inmóvil o Nunca o Ambos extremos (lo cual tiene sentido, por simetría).. Para general $p+q=1$, sin embargo, puede haber casos en que $L$ o $R$ es óptimo.
Podría ser vale la pena mirar con cuidado en el caso de $D=3$, pero esperemos que esto da una indicación de cómo las cosas van a ir.